Hoenigl Martin, Pérez-Santiago Josué, Nakazawa Masato, de Oliveira Michelli Faria, Zhang Yonglong, Finkelman Malcolm A, Letendre Scott, Smith Davey, Gianella Sara
Department of Medicine, Division of Infectious Diseases, University of California San Diego, San Diego, CA, USA; Section of Infectious Diseases and Tropical Medicine, Department of Internal Medicine, Medical University of Graz, Graz, Austria; Department of Internal Medicine, Division of Pulmonology, Medical University of Graz, Graz, Austria.
Department of Medicine, Division of Infectious Diseases, University of California San Diego , San Diego, CA , USA.
Front Immunol. 2016 Oct 3;7:404. doi: 10.3389/fimmu.2016.00404. eCollection 2016.
The extent of gut microbial translocation, which plays roles in HIV disease progression and non-AIDS comorbidities, appears to vary with the composition of the gut microbiome, particularly the presence of , which reduce mucosal injury. While low proportions of in the distal gut microbiome are a very promising indicator of microbial translocation, measurement is expensive and complicated and not feasible for clinical routine. (1→3)-β-d-Glucan (BDG) is a component of most fungal cell walls and might be a surrogate marker for proportion in the gut and a useful indicator of HIV-associated gut injury. This study evaluated BDG as a biomarker of gut integrity in adults with acute or early HIV infection (AEH).
Study samples were collected longitudinally during study visits at weeks 0, 12, and 24 in a cohort of 11 HIV-infected men starting antiretroviral therapy during AEH. Blood plasma levels of BDG, soluble cluster of differentiation 14 (sCD14) and lipopolysaccharide (LPS) were measured and then correlated with the proportion of in the distal gut microbiome, as measured by 16s rDNA sequencing by using mixed-effects models with random intercepts.
Mean BDG and sCD14 levels across subjects were associated with after controlling for time effects and within-subjects correlations (-values < 0.05), while LPS levels were not. Specifically, each point increase in mean BDG and sCD14 levels across participants was associated with 0.31 ± 0.14 and 0.03 ± 0.01 percent decrease in mean proportions, respectively.
BDG and sCD14 may be indicators of low in the gut in adults with acute or early HIV infection, and serve as biomarkers of gut integrity and microbial translocation in HIV infection. Larger studies are needed to confirm our findings.
肠道微生物易位在HIV疾病进展和非艾滋病合并症中起作用,其程度似乎随肠道微生物群的组成而变化,特别是具有减少粘膜损伤作用的[具体微生物名称未给出]的存在情况。虽然远端肠道微生物群中[具体微生物名称未给出]的比例较低是微生物易位的一个非常有前景的指标,但测量成本高昂且复杂,在临床常规中不可行。(1→3)-β-d-葡聚糖(BDG)是大多数真菌细胞壁的一种成分,可能是肠道中[具体微生物名称未给出]比例的替代标志物,也是HIV相关肠道损伤的有用指标。本研究评估了BDG作为急性或早期HIV感染(AEH)成人肠道完整性生物标志物的情况。
在一组11名在AEH期间开始抗逆转录病毒治疗的HIV感染男性队列中,于第0、12和24周的研究访视期间纵向收集研究样本。测量血浆中BDG、可溶性分化簇14(sCD14)和脂多糖(LPS)的水平,然后通过使用具有随机截距的混合效应模型,将其与通过16s rDNA测序测量的远端肠道微生物群中[具体微生物名称未给出]的比例相关联。
在控制时间效应和受试者内相关性后(P值<0.05),受试者的平均BDG和sCD14水平与[具体微生物名称未给出]相关,而LPS水平则不相关。具体而言,参与者平均BDG和sCD14水平每增加一个点,平均[具体微生物名称未给出]比例分别降低0.31±0.14%和0.03±0.01%。
BDG和sCD14可能是急性或早期HIV感染成人肠道中[具体微生物名称未给出]比例低的指标,并可作为HIV感染中肠道完整性和微生物易位的生物标志物。需要更大规模的研究来证实我们的发现。