Góral Tomasz, Wiśniewska Halina, Ochodzki Piotr, Walentyn-Góral Dorota
Department of Plant Pathology, Plant Breeding and Acclimatization Institute-National Research Institute, Radzików, 05-870 Blonie, Poland.
Institute of Plant Genetics, Polish Academy of Sciences, 34 Strzeszynska str., 60-479 Poznan, Poland.
Toxins (Basel). 2016 Oct 18;8(10):301. doi: 10.3390/toxins8100301.
Resistance to head blight in 32 winter triticale and 34 winter wheat accessions was evaluated. Triticale and wheat were sown in field experiments in two locations. At the time of flowering, heads were inoculated with three isolates. head blight index was scored and after the harvest percentage of damaged kernels was assessed. Grain was analysed for type B trichothecenes (deoxynivalenol and derivatives, nivalenol) and zearalenone (ZEN) content. The average head blight indexes were 28.0% for wheat and 19.2% for triticale accessions. The percentage of damaged kernels was also higher for wheat and came to 55.6%, while for triticale this figure was 40.2%. The average content of deoxynivalenol (DON) for wheat amounted to 11.65 mg/kg and was lower than the result for triticale which was 14.12 mg/kg. The average contents of nivalenol were similar in both cereals: 4.13 mg/kg and 5.19 mg/kg for wheat and triticale respectively. Considerable amounts of DON derivatives in the cereals were also detected. The ZEN content in the grain was 0.60 mg/kg for wheat and 0.66 mg/kg for triticale. Relationships between head blight index, damaged kernels and mycotoxin contents were statistically significant for wheat and mostly insignificant for triticale. Triticale proved to have less infected heads and kernels than wheat. However, the content of type B trichothecenes was higher in triticale grain than in wheat grain.
对32份冬黑小麦和34份冬小麦种质资源的赤霉病抗性进行了评估。黑小麦和小麦在两个地点进行田间试验播种。在开花期,用三种分离菌株对接种穗头。对赤霉病指数进行评分,并在收获后评估受损籽粒的百分比。对谷物进行B型单端孢霉烯族毒素(脱氧雪腐镰刀菌烯醇及其衍生物、雪腐镰刀菌烯醇)和玉米赤霉烯酮(ZEN)含量分析。小麦的平均赤霉病指数为28.0%,黑小麦种质资源为19.2%。小麦的受损籽粒百分比也更高,达到55.6%,而黑小麦的这一数字为40.2%。小麦脱氧雪腐镰刀菌烯醇(DON)的平均含量为11.65 mg/kg,低于黑小麦的14.12 mg/kg。两种谷物中雪腐镰刀菌烯醇的平均含量相似:小麦和黑小麦分别为4.13 mg/kg和5.19 mg/kg。在谷物中还检测到相当数量的DON衍生物。小麦籽粒中的ZEN含量为0.60 mg/kg,黑小麦为0.66 mg/kg。赤霉病指数、受损籽粒与霉菌毒素含量之间的关系在小麦中具有统计学意义,而在黑小麦中大多无统计学意义。事实证明,黑小麦的穗头和籽粒感染率低于小麦。然而,黑小麦籽粒中B型单端孢霉烯族毒素的含量高于小麦籽粒。