Knuchel J, Krähenbühl S, Zimmermann A, Reichen J
Department of Clinical Pharmacology, University of Berne, Switzerland.
Gastroenterology. 1989 Oct;97(4):950-7. doi: 10.1016/0016-5085(89)91503-5.
To investigate whether the hypercholeresis seen in cirrhotic humans and animals is due to ductular proliferation or altered inactivation of secretin, or both, we studied the response of bile flow and biliary erythritol clearance to synthetic porcine secretin in rats rendered cirrhotic by chronic exposure to phenobarbital/carbon tetrachloride (n = 11) and untreated control rats (n = 5). Bile duct mass was determined morphometrically. Furthermore, plasma disappearance of secretin was measured by radioimmunoassay. Basal bile flow did not differ between the two groups. Whereas secretin had no effect in the control group, it stimulated bile flow by 49% +/- 33% in the cirrhotic group (p less than 0.001). Erythritol bile-to-plasma ratio was lower and biliary bicarbonate concentration higher in the cirrhotic rats, suggesting some ductular contribution to bile flow even in the absence of secretin. Biliary bicarbonate concentration did not increase further during secretin administration, whereas bile salt concentration decreased from 27 +/- 6 to 18 +/- 4 mM. The elimination half-life of secretin was not affected by cirrhosis, averaging 5 +/- 2 min in both groups. Bile duct volume was increased in cirrhotics (2.9% +/- 1.4% vs. 0.2% +/- 0.1%; p less than 0.01) and showed an excellent correlation with the maximal secretin-induced increment of bile flow. Our results suggest that the proliferating ductules contribute to bile flow and that increased secretin responsiveness is not due to altered pharmacokinetics in cirrhotic rat liver.
为了研究肝硬化患者和动物中出现的胆汁分泌过多是由于小胆管增生还是促胰液素失活改变,抑或是两者共同作用,我们研究了慢性暴露于苯巴比妥/四氯化碳的肝硬化大鼠(n = 11)和未处理的对照大鼠(n = 5)对合成猪促胰液素的胆汁流量和胆汁赤藓糖醇清除率的反应。通过形态计量学确定胆管质量。此外,通过放射免疫测定法测量促胰液素的血浆消失情况。两组的基础胆汁流量无差异。促胰液素对对照组无影响,而在肝硬化组中,它使胆汁流量增加了49%±33%(p<0.001)。肝硬化大鼠的赤藓糖醇胆汁与血浆比值较低,胆汁碳酸氢盐浓度较高,这表明即使在没有促胰液素的情况下,小胆管也对胆汁流量有一定贡献。在给予促胰液素期间,胆汁碳酸氢盐浓度没有进一步增加,而胆汁盐浓度从27±6 mM降至18±4 mM。促胰液素的消除半衰期不受肝硬化的影响,两组的平均值均为5±2分钟。肝硬化大鼠的胆管体积增加(2.9%±1.4%对0.2%±0.1%;p<0.01),并且与促胰液素诱导的最大胆汁流量增加呈良好的相关性。我们的结果表明,增生的小胆管有助于胆汁流动,并且促胰液素反应性增加不是由于肝硬化大鼠肝脏药代动力学改变所致。