Stern Christiane, Castera Laurent
Service d'Hépatologie, Hôpital Beaujon, 100 Boulevard du Général Leclerc, 92110, Clichy, France.
Service d'Hépatologie, Hôpital Beaujon, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, INSERM UMR 1148, CRI, Université Paris Diderot, Clichy, France.
Hepatol Int. 2017 Jan;11(1):70-78. doi: 10.1007/s12072-016-9772-z. Epub 2016 Oct 25.
Non-invasive diagnosis and quantification of hepatic steatosis rely on two different but complementary approaches: biomarkers or imaging techniques, either ultrasound-based such as liver ultrasonography and controlled attenuation parameter (CAP), or computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI). Scores for the detection of steatosis have not gained much popularity in clinical practice so far. CAP, using the M probe, is the most promising technique but needs to be implemented with the XL probe and compared to ultrasound that, despite its limitations, remains the most widely used method. CT, owing to its low sensitivity and the fact that it involves a potential radiation hazard, is inappropriate. Finally, proton density fat fraction measurement by MRI is currently the most accurate and sensitive imaging method, simpler and more practical than magnetic resonance spectroscopy, but restricted, up to now, just to research and clinical trials.
生物标志物或成像技术,后者包括基于超声的方法,如肝脏超声检查和受控衰减参数(CAP),以及计算机断层扫描(CT)和磁共振成像(MRI)。到目前为止,用于检测脂肪变性的评分在临床实践中并未得到广泛应用。使用M探头的CAP是最有前景的技术,但需要与XL探头一起使用,并与超声进行比较,尽管超声有其局限性,但仍是使用最广泛的方法。CT由于其低灵敏度以及涉及潜在辐射危害,并不适用。最后,通过MRI测量质子密度脂肪分数目前是最准确、最灵敏的成像方法,比磁共振波谱更简单、更实用,但到目前为止仅限于研究和临床试验。