Suppr超能文献

可能性增加——困境加剧:一项关于瑞典助产士孕期超声检查经历的定性研究

Increasing possibilities - Increasing dilemmas: A qualitative study of Swedish midwives' experiences of ultrasound use in pregnancy.

作者信息

Edvardsson Kristina, Lalos Ann, Åhman Annika, Small Rhonda, Graner Md PhD Sophie, Mogren Ingrid

机构信息

Department of Clinical Sciences, Obstetrics and Gynecology, Umeå University, Umeå, Sweden; Judith Lumley Centre, La Trobe University, Melbourne, Victoria, Australia.

Department of Clinical Sciences, Obstetrics and Gynecology, Umeå University, Umeå, Sweden.

出版信息

Midwifery. 2016 Nov;42:46-53. doi: 10.1016/j.midw.2016.09.009. Epub 2016 Sep 22.

Abstract

OBJECTIVE

to explore Swedish midwives' experiences and views of the use of obstetric ultrasound in clinical management of pregnancy, and in situations where maternal and fetal health interests conflict.

DESIGN

an exploratory qualitative study based on focus group discussions (FGDs) was undertaken in 2013 as part of the CROss Country Ultrasound Study (CROCUS). Data were analysed using qualitative content analysis.

SETTING AND PARTICIPANTS

midwives (N=25) were recruited from four public hospitals located in the northern and central parts of Sweden.

FINDINGS

the analysis resulted in three categories. The first 'Acknowledging ultrasound as optimising care but also as creating worry and ethical dilemmas' reflects midwives' experiences of two different aspects of ultrasound use, one being recognition of ultrasound as an important tool to optimise care and pregnancy outcomes, the other being the dilemmas that arise for maternity care in situations of uncertain or unwanted findings. The second category 'Dealing with insufficient informed consent processes and differing expectations of ultrasound' describes routine ultrasound as an unquestioned norm that means its full purpose and use is not always well communicated to, or understood by, expectant parents, resulting in differing expectations of ultrasound outcomes between caregivers and expectant parents. Midwives also experienced expectant parents as having great trust in ultrasound, with perceptions of 'all clear' scan as a 'guarantee' for a healthy baby. The third category 'Balancing maternal and fetal health interests in a context of medico-technical development' included experiences of the fetus being given greater importance in maternity care as diagnostic and fetal treatment possibilities increase; that new methods are often introduced without appropriate ethical discussion; and also that ethical challenges will increase in line with increasing demand for 'quality assurance' in pregnancy.

KEY CONCLUSIONS AND IMPLICATIONS FOR PRACTICE

midwives described ultrasound as a vital tool in pregnancy surveillance and management, facilitating conditions to be optimised for the woman and her baby during pregnancy, birth and the postpartum period. However, the increasing possibility of obtaining detailed information about the fetus was also experienced as increasing ethical dilemmas in maternity care. This study indicates that there is a need to improve informed consent processes regarding the use of ultrasound for prenatal screening and diagnostic purposes. The ambivalence midwives expressed in relation to management of ultrasound findings furthermore indicates a need for ongoing training for maternity care professionals to increase confidence in counselling women and to promote consistency in management. Finally, it is important to monitor any increasing focus on the fetus by care providers for potential impacts on women's autonomy to make their own decisions about pregnancy and birth.

摘要

目的

探讨瑞典助产士在妊娠临床管理中以及在母婴健康利益冲突情况下使用产科超声的经验和观点。

设计

2013年开展了一项基于焦点小组讨论(FGD)的探索性定性研究,作为跨国超声研究(CROCUS)的一部分。采用定性内容分析法对数据进行分析。

背景与参与者

从瑞典北部和中部的四家公立医院招募了助产士(N = 25)。

研究结果

分析得出三个类别。第一个类别“承认超声既能优化护理,也会引发担忧和伦理困境”反映了助产士对超声使用两个不同方面的经验,一方面是认识到超声是优化护理和妊娠结局的重要工具,另一方面是在检查结果不确定或不理想的情况下,产科护理会出现困境。第二个类别“应对知情同意过程不充分以及对超声的不同期望”将常规超声描述为一种毋庸置疑的规范,这意味着其全部目的和用途并未总是很好地传达给准父母或为准父母所理解,导致护理人员和准父母对超声检查结果的期望存在差异。助产士还体会到准父母对超声非常信任,将“一切正常”的扫描视为健康宝宝的“保证”。第三个类别“在医疗技术发展背景下平衡母婴健康利益”包括随着诊断和胎儿治疗可能性的增加,胎儿在产科护理中被赋予更大重要性的经验;新方法的引入往往没有经过适当的伦理讨论;以及随着对妊娠“质量保证”需求的增加,伦理挑战也会增加。

关键结论及对实践的启示

助产士将超声描述为妊娠监测和管理中的重要工具,有助于在孕期、分娩期及产后为产妇和胎儿优化条件。然而,获取胎儿详细信息可能性的增加也被认为在产科护理中增加了伦理困境。本研究表明,有必要改进关于将超声用于产前筛查和诊断目的的知情同意过程。助产士在超声检查结果管理方面所表达的矛盾态度还表明有必要对产科护理专业人员进行持续培训,以增强为女性提供咨询的信心并促进管理的一致性。最后,重要的是监测护理人员对胎儿关注度的任何增加对女性自主决定妊娠和分娩的潜在影响。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验