Suppr超能文献

比索洛尔对慢性心力衰竭患者心肌损伤和肺功能障碍的保护作用。

Protective effects of bisoprolol against myocardial injury and pulmonary dysfunction in patients with chronic heart failure.

作者信息

Toyoda Shigeru, Haruyama Akiko, Inami Shu, Amano Hirohisa, Arikawa Takuo, Sakuma Masashi, Abe Shichiro, Tanaka Atsushi, Node Koichi, Inoue Teruo

机构信息

Department of Cardiovascular Medicine, Dokkyo Medical University, Mibu, Japan.

Department of Cardiovascular Medicine, Dokkyo Medical University, Mibu, Japan.

出版信息

Int J Cardiol. 2017 Jan 1;226:71-76. doi: 10.1016/j.ijcard.2016.10.046. Epub 2016 Oct 22.

Abstract

OBJECTIVES

This study was designed to elucidate differences in effects of 2 beta blockers, bisoprolol and carvedilol, in patients with chronic heart failure.

BACKGROUND

Although the beta blockers bisoprolol and carvedilol are commonly used in patients with chronic heart failure, differences in the efficacy and safety of these medications have not been established in this patient population.

METHODS

Patients with chronic systolic heart failure, defined as ≤45% ejection fraction, who had received intensive medical therapy with the exception of beta blockers, were randomly assigned to receive either bisoprolol or carvedilol for 24weeks.

RESULTS

A total of 67 patients were enrolled in the study (bisoprolol: 38 patients, carvedilol: 29 patients). No difference was observed in the improvement of NYHA class, ejection fraction, or N-terminal pro-brain-type natriuretic peptide level between groups. In contrast, the level of high sensitivity troponin T decreased in the bisoprolol group [-4.1±0.9 to -4.5±0.8 log (ng/ml), P=0.003], but did not change in the carvedilol group [-4.4±1.1 to -4.6±0.8 log (ng/ml), P=0.161]. Forced expiratory volume in the first second increased in the bisoprolol group [2.26±0.70 to 2.40±0.70 (L), P=0.014], but did not change in the carvedilol group [2.53±0.71 to 2.59±0.78 (L), P=0.127].

CONCLUSION

Bisoprolol might be superior to carvedilol in providing protection from myocardial injury and preserving pulmonary function in patients with chronic systolic heart failure.

摘要

目的

本研究旨在阐明两种β受体阻滞剂比索洛尔和卡维地洛对慢性心力衰竭患者影响的差异。

背景

尽管β受体阻滞剂比索洛尔和卡维地洛常用于慢性心力衰竭患者,但在该患者群体中,这些药物在疗效和安全性方面的差异尚未明确。

方法

收缩性慢性心力衰竭患者(定义为射血分数≤45%),除β受体阻滞剂外已接受强化药物治疗,被随机分配接受比索洛尔或卡维地洛治疗24周。

结果

共有67例患者纳入研究(比索洛尔组:38例患者,卡维地洛组:29例患者)。两组之间在纽约心脏病协会(NYHA)心功能分级、射血分数或N末端脑钠肽前体水平的改善方面未观察到差异。相比之下,比索洛尔组高敏肌钙蛋白T水平下降[-4.1±0.9至-4.5±0.8 log(ng/ml),P = 0.003],而卡维地洛组未变化[-4.4±1.1至-4.6±0.8 log(ng/ml),P = 0.161]。比索洛尔组第一秒用力呼气量增加[2.26±0.70至2.40±0.70(L),P = 0.014],而卡维地洛组未变化[2.53±0.71至2.59±0.78(L),P = 0.127]。

结论

在为慢性收缩性心力衰竭患者提供心肌损伤保护和维持肺功能方面,比索洛尔可能优于卡维地洛。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验