Department of Pathology and Immunology, Washington University School of Medicine, 660 S. Euclid Ave., Campus Box 8118, St. Louis, MO, USA.
Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Washington University School of Medicine, St. Louis, MO, USA.
Endocr Pathol. 2017 Sep;28(3):244-246. doi: 10.1007/s12022-016-9458-z.
The antibiotic minocycline is virtually pathognomonic for brown-black discoloration of the thyroid gland referred to as 'black thyroid'. Black thyroid' is an incidental finding in patients taking the drug who undergo thyroid surgery for another indication and is not of known clinical significance. However, its recognition is important so as not to raise concern for a disease process. Here, we present the first case of 'black thyroid' attributable to the iodine-containing compound indocyanine green. Intraoperative indocyanine green was administered as part of a research protocol transoral robotic-assisted surgery for a base of tongue cancer in a 44-year-old man. Hemithyroidectomy was subsequently performed during the same operation for further evaluation of an indeterminate thyroid nodule. The resected thyroid lobe was dark, nearly black in color, and histologically showed extensive brown pigment deposition in the follicular epithelial cells and colloid, mimicking minocycline-induced 'black thyroid'. In this case, however, the patient was not taking minocycline; instead the 'black thyroid' was attributed to the iodine-containing compound indocyanine green. Indocyanine green is a hereto unreported cause of 'black thyroid' with histopathologic features that are remarkably similar to that induced by minocycline. Indocyanine green should be included the differential diagnosis of 'black thyroid'. Clinical history is important so as not to raise concern for a disease process.
抗生素米诺环素几乎是甲状腺呈棕黑色变色的特征性表现,称为“黑甲状腺”。“黑甲状腺”是在因其他原因接受甲状腺手术的服用该药患者中的偶然发现,其临床意义尚不清楚。然而,认识到这一点很重要,以免对疾病过程产生担忧。在这里,我们报告了首例归因于含碘化合物吲哚菁绿的“黑甲状腺”病例。术中给予吲哚菁绿是作为一名 44 岁男性接受经口机器人辅助手术治疗舌根癌的研究方案的一部分。随后在同一手术中进行了甲状腺次全切除术,以进一步评估不确定的甲状腺结节。切除的甲状腺叶呈深黑色,几乎呈黑色,组织学显示滤泡上皮细胞和胶体中广泛的棕色色素沉着,类似于米诺环素诱导的“黑甲状腺”。然而,在这种情况下,患者并未服用米诺环素;相反,“黑甲状腺”归因于含碘化合物吲哚菁绿。吲哚菁绿是“黑甲状腺”的一个迄今未报道的原因,其组织病理学特征与米诺环素诱导的特征非常相似。吲哚菁绿应包括“黑甲状腺”的鉴别诊断。临床病史很重要,以免对疾病过程产生担忧。