Orr Jeremy E, Malhotra Atul, Sands Scott A
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, University of California San Diego, La Jolla, California, USA.
Division of Sleep and Circadian Disorders, Brigham and Women's Hospital and Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.
Respirology. 2017 Jan;22(1):43-52. doi: 10.1111/resp.12927. Epub 2016 Oct 31.
Central sleep apnoea (CSA) - the temporary absence or diminution of ventilatory effort during sleep - is seen in a variety of forms including periodic breathing in infancy and healthy adults at altitude and Cheyne-Stokes respiration in heart failure. In most circumstances, the cyclic absence of effort is paradoxically a consequence of hypersensitive ventilatory chemoreflex responses to oppose changes in airflow, that is elevated loop gain, leading to overshoot/undershoot ventilatory oscillations. Considerable evidence illustrates overlap between CSA and obstructive sleep apnoea (OSA), including elevated loop gain in patients with OSA and the presence of pharyngeal narrowing during central apnoeas. Indeed, treatment of OSA, whether via continuous positive airway pressure (CPAP), tracheostomy or oral appliances, can reveal CSA, an occurrence referred to as complex sleep apnoea. Factors influencing loop gain include increased chemosensitivity (increased controller gain), reduced damping of blood gas levels (increased plant gain) and increased lung to chemoreceptor circulatory delay. Sleep-wake transitions and pharyngeal dilator muscle responses effectively raise the controller gain and therefore also contribute to total loop gain and overall instability. In some circumstances, for example apnoea of infancy and central congenital hypoventilation syndrome, central apnoeas are the consequence of ventilatory depression and defective ventilatory responses, that is low loop gain. The efficacy of available treatments for CSA can be explained in terms of their effects on loop gain, for example CPAP improves lung volume (plant gain), stimulants reduce the alveolar-inspired PCO difference and supplemental oxygen lowers chemosensitivity. Understanding the magnitude of loop gain and the mechanisms contributing to instability may facilitate personalized interventions for CSA.
中枢性睡眠呼吸暂停(CSA)——睡眠期间通气努力的暂时缺失或减弱——有多种表现形式,包括婴儿期的周期性呼吸、高海拔地区健康成年人的周期性呼吸以及心力衰竭患者的潮式呼吸。在大多数情况下,通气努力的周期性缺失反常地是对气流变化的通气化学反射反应过敏的结果,即环路增益升高,导致通气振荡的过冲/下冲。大量证据表明CSA与阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)之间存在重叠,包括OSA患者的环路增益升高以及中枢性呼吸暂停期间咽部狭窄的存在。事实上,OSA的治疗,无论是通过持续气道正压通气(CPAP)、气管造口术还是口腔矫治器,都可能揭示CSA,这种情况被称为复杂性睡眠呼吸暂停。影响环路增益的因素包括化学敏感性增加(控制器增益增加)、血气水平的阻尼降低(对象增益增加)以及肺到化学感受器的循环延迟增加。睡眠-觉醒转换和咽部扩张肌反应有效地提高了控制器增益,因此也有助于总环路增益和整体不稳定性。在某些情况下,例如婴儿期呼吸暂停和中枢性先天性低通气综合征,中枢性呼吸暂停是通气抑制和通气反应缺陷的结果,即环路增益低。CSA现有治疗方法的疗效可以根据它们对环路增益的影响来解释,例如CPAP改善肺容积(对象增益),兴奋剂减少肺泡-吸入的PCO差异,补充氧气降低化学敏感性。了解环路增益的大小和导致不稳定性的机制可能有助于对CSA进行个性化干预。