Uplekar Mukund, Atre Sachin, Wells William A, Weil Diana, Lopez Rafael, Migliori Giovanni Battista, Raviglione Mario
Global TB Programme, World Health Organization, Geneva, Switzerland
Johns Hopkins Clinical Trials Unit, BJ Medical College, Pune, India.
Eur Respir J. 2016 Dec;48(6):1571-1581. doi: 10.1183/13993003.00956-2016. Epub 2016 Oct 20.
Mandatory tuberculosis (TB) notification is an important policy under the End TB Strategy, but little is known about its enforcement especially in high TB incidence countries. We undertook a literature search for selected high-incidence countries, followed by a questionnaire-based survey among key informants in countries with high-, intermediate- and low-TB incidence. Published literature on TB notification in high-incidence countries was limited, but it did illustrate some of the current barriers to notification and the importance of electronic systems to facilitate reporting by private providers. Required survey data were successfully gathered from 40 out of 54 countries contacted. TB is notifiable in 11 out of 15 high-incidence countries, all 16 intermediate-incidence countries, and all nine low-incidence countries contacted. TB case notification by public sector facilities is generally systematised, but few high-incidence countries had systems and tools to facilitate notification from private care providers. In the context of the new End TB Strategy aimed at eventual TB elimination, all countries should have TB on their national list of notifiable diseases. Enhancing the ease of notification by private providers is essential for effective implementation. To that effect, investing in strengthening disease surveillance systems and introducing digital tools to simplify notification are logical ways forward.
强制性结核病(TB)通报是“终止结核病战略”下的一项重要政策,但对于其执行情况,尤其是在结核病高发病率国家,人们了解甚少。我们对选定的高发病率国家进行了文献检索,随后对结核病高、中、低发病率国家的关键信息提供者开展了问卷调查。关于高发病率国家结核病通报的已发表文献有限,但确实说明了当前通报的一些障碍以及电子系统对促进私立医疗机构报告的重要性。在联系的54个国家中,成功从40个国家收集到了所需的调查数据。在联系的15个高发病率国家中有11个将结核病列为应通报疾病,所有16个中等发病率国家以及所有9个低发病率国家均如此。公共部门机构的结核病病例通报一般已系统化,但很少有高发病率国家具备促进私立医疗机构通报的系统和工具。在旨在最终消除结核病的新“终止结核病战略”背景下,所有国家都应将结核病列入其国家法定通报疾病清单。提高私立医疗机构通报的便捷性对于有效实施至关重要。为此,投资加强疾病监测系统并引入数字工具以简化通报是合理的前进方向。