Moulding T S, Redeker A G, Kanel G C
Department of Pulmonary Medicine, Harbor-UCLA Medical Center, University of California, Los Angeles 90509.
Am Rev Respir Dis. 1989 Sep;140(3):700-5. doi: 10.1164/ajrccm/140.3.700.
Twenty deaths from isoniazid-associated hepatitis are known to have occurred in California over a 14-yr period in persons ranging in age from 5 to 73 yr. Because no comprehensive survey was carried out, more such deaths probably occurred. With one exception, the patients were not seen or contacted monthly throughout the course of treatment. However, in 16 patients where the information was known, eight were seen by a member of the group giving the isoniazid (INH) within 30 days prior to the patients presenting with hepatitis. In 12 of 17 cases, symptoms were present for 7 days or more before the patient presented for medical care. In at least 35% of cases where the information was known, a management error occurred, usually failing to immediately stop INH when the patient presented with symptoms. The duration of treatment before hepatitis developed varied from 9 to 53 wk. Four of the 20 patients had cholelithiasis or a history of cholelithiasis. With one possible exception, no excessive alcohol use was noted. Concomitant acetaminophen, barbiturate, and tetracycline use occurred in several cases. There were no deaths in Orientals. Sixteen of the 20 deaths occurred in women who had started to receive INH between the ages of 15 and 55. Four of these women began receiving INH during pregnancy and continued it postpartum. Eight deaths occurred in persons starting INH before 35 yr of age. The continued occurrence of INH-associated deaths suggests that indications and precautions for INH preventive treatment be carefully reconsidered.
在加利福尼亚州,已知在14年期间有20人死于异烟肼相关性肝炎,年龄范围为5岁至73岁。由于未进行全面调查,可能还有更多此类死亡病例。除1例例外,在整个治疗过程中,患者并非每月都接受检查或联系。然而,在已知信息的16例患者中,有8例在出现肝炎症状前30天内被给予异烟肼(INH)的团队成员看过。在17例病例中的12例中,症状出现7天或更长时间后患者才就医。在至少35%已知信息的病例中,发生了管理失误,通常是患者出现症状时未立即停用INH。肝炎发生前的治疗持续时间为9至53周。20例患者中有4例有胆石症或胆石症病史。除1例可能的例外,未发现过度饮酒情况。几例病例中同时使用了对乙酰氨基酚、巴比妥类药物和四环素。东方人中无死亡病例。20例死亡中有16例发生在15岁至55岁开始接受INH治疗的女性中。其中4名女性在孕期开始接受INH治疗并在产后继续使用。8例死亡发生在35岁之前开始使用INH的人群中。异烟肼相关性死亡的持续发生表明,应仔细重新考虑INH预防性治疗的适应证和预防措施。