Genovesi Simonetta, Rebora Paola, Gallieni Maurizio, Stella Andrea, Badiali Fabio, Conte Ferruccio, Pasquali Sonia, Bertoli Silvio, Ondei Patrizia, Bonforte Giuseppe, Pozzi Claudio, Rossi Emanuela, Valsecchi Maria Grazia, Santoro Antonio
Department of Medicine and Surgery, University of Milano-Bicocca, Via Cadore 48, 20900, Monza (MB), Italy.
Nephrology Unit, San Gerardo Hospital, Monza, Italy.
J Nephrol. 2017 Aug;30(4):573-581. doi: 10.1007/s40620-016-0364-8. Epub 2016 Nov 11.
The aim of this study was to evaluate, in a cohort of haemodialysis patients with atrial fibrillation (AF), the relationship between oral anticoagulant therapy (OAT) and mortality, thromboembolic events and haemorrhage.
Two hundred and ninety patients with AF were prospectively followed for 4 years. Warfarin and antiplatelet intake, age, dialytic age, comorbidities, CHADS-VAS and HAS-BLED scores were considered as predictors of risk of death, thromboembolism and bleeding events. In patients taking OAT, the international normalized ratio (INR) was assessed and the percentage time in the target therapeutic range (TTR) was calculated.
At recruitment, 134/290 patients were taking warfarin. During follow-up there were 170 deaths, 28 thromboembolic events and 95 bleedings. After balancing for treatment propensity, intention-to-treat analysis on OAT intake at recruitment did not show differences in total mortality, thromboembolic events and bleedings, while the as-treated analysis, accounting for treatment switch, showed that patients taking OAT at recruitment had a significantly lower mortality than those not taking it [hazard ratio, HR 0.53 (95% confidence interval 0.28-0.90), p = 0.04], with a decrease of thromboembolic events [HR 0.36 (0.13-1.05), p = 0.06], and an increase of bleedings [HR 1.79 (0.72-4.39), p = 0.20], both non-significant. Among patients taking OAT at recruitment, those continuing to take warfarin had a significant reduction in the risk of total [HR 0.28 (0.14-0.53), p < 0.001] and cardiovascular [HR 0.21 (0.11-0.40), p < 0.001] mortality compared to patients stopping OAT.
In haemodialysis patients with AF, continuously taking warfarin is associated with a reduction of the risk of total and cardiovascular mortality.
本研究旨在评估一组患有心房颤动(AF)的血液透析患者中,口服抗凝治疗(OAT)与死亡率、血栓栓塞事件和出血之间的关系。
对290例房颤患者进行了4年的前瞻性随访。将华法林和抗血小板药物的使用情况、年龄、透析龄、合并症、CHADS-VAS和HAS-BLED评分视为死亡、血栓栓塞和出血事件风险的预测因素。在服用OAT的患者中,评估国际标准化比值(INR)并计算目标治疗范围内的时间百分比(TTR)。
招募时,134/290例患者服用华法林。随访期间有170例死亡、28例血栓栓塞事件和95例出血。在平衡治疗倾向后,对招募时OAT摄入情况的意向性分析未显示总死亡率、血栓栓塞事件和出血存在差异,而考虑治疗转换的实际治疗分析表明,招募时服用OAT的患者死亡率显著低于未服用者[风险比,HR 0.53(95%置信区间0.28-0.90),p = 0.04],血栓栓塞事件有所减少[HR 0.36(0.13-1.05),p = 0.06],出血有所增加[HR 1.79(0.72-4.39),p = 0.20],均无统计学意义。在招募时服用OAT的患者中,与停止OAT的患者相比,继续服用华法林的患者总死亡[HR 0.28(0.14-0.53),p < 0.001]和心血管死亡[HR 0.21(0.11-0.40),p < 0.001]风险显著降低。
在患有房颤的血液透析患者中,持续服用华法林与总死亡率和心血管死亡率风险降低相关。