Mitchell A L, Gandhi A, Scott-Coombes D, Perros P
The Newcastle upon Tyne Hospitals NHS Foundation Trust,Newcastle upon Tyne,UK.
Department of Breast and Endocrine Surgery,University Hospital of South Manchester,Manchester,UK.
J Laryngol Otol. 2016 May;130(S2):S150-S160. doi: 10.1017/S0022215116000578.
This is the official guideline endorsed by the specialty associations involved in the care of head and neck cancer patients in the UK. This paper provides recommendations on the management of thyroid cancer in adults and is based on the 2014 British Thyroid Association guidelines. Recommendations • Ultrasound scanning (USS) of the nodule or goitre is a crucial investigation in guiding the need for fine needle aspiration cytology (FNAC). (R) • FNAC should be considered for all nodules with suspicious ultrasound features (U3-U5). If a nodule is smaller than 10 mm in diameter, USS guided FNAC is not recommended unless clinically suspicious lymph nodes on USS are also present. (R) • Cytological analysis and categorisation should be reported according to the current British Thyroid Association Guidance. (R) • Ultrasound scanning assessment of cervical nodes should be done in FNAC-proven cancer. (R) • Magnetic resonance imaging (MRI) or computed tomography (CT) should be done in suspected cases of retrosternal extension, fixed tumours (local invasion with or without vocal cord paralysis) or when haemoptysis is reported. When CT with contrast is used pre-operatively, there should be a two-month delay between the use of iodinated contrast media and subsequent radioactive iodine (I131) therapy. (R) • Fluoro-deoxy-glucose positron emission tomography imaging is not recommended for routine evaluation. (G) • In patients with thyroid cancer, assessment of extrathyroidal extension and lymph node disease in the central and lateral neck compartments should be undertaken pre-operatively by USS and cross-sectional imaging (CT or MRI) if indicated. (R) • For patients with Thy 3f or Thy 4 FNAC a diagnostic hemithyroidectomy is recommended. (R) • Total thyroidectomy is recommended for patients with tumours greater than 4 cm in diameter or tumours of any size in association with any of the following characteristics: multifocal disease, bilateral disease, extrathyroidal spread (pT3 and pT4a), familial disease and those with clinically or radiologically involved nodes and/or distant metastases. (R) • Subtotal thyroidectomy should not be used in the management of thyroid cancer. (G) • Central compartment neck dissection is not routinely recommended for patients with papillary thyroid cancer without clinical or radiological evidence of lymph node involvement, provided they meet all of the following criteria: classical type papillary thyroid cancer, patient less than 45 years old, unifocal tumour, less than 4 cm, no extrathyroidal extension on ultrasound. (R) • Patients with metastases in the lateral compartment should undergo therapeutic lateral and central compartment neck dissection. (R) • Patients with follicular cancer with greater than 4 cm tumours should be treated with total thyroidectomy. (R) • I131 ablation should be carried out only in centres with appropriate facilities. (R) • Serum thyroglobulin (Tg) should be checked in all post-operative patients with differentiated thyroid cancer (DTC), but not sooner than six weeks after surgery. (R) • Patients who have undergone total or near total thyroidectomy should be started on levothyroxine 2 µg per kg or liothyronine 20 mcg tds after surgery. (R) • The majority of patients with a tumour more than 1 cm in diameter, who have undergone total or near-total thyroidectomy, should have I131 ablation. (R) • A post-ablation scan should be performed 3-10 days after I131 ablation. (R) • Post-therapy dynamic risk stratification at 9-12 months is used to guide further management. (G) • Potentially resectable recurrent or persistent disease should be managed with surgery whenever possible. (R) • Distant metastases and sites not amenable to surgery which are iodine avid should be treated with I131 therapy. (R) • Long-term follow-up for patients with differentiated thyroid cancer (DTC) is recommended. (G) • Follow-up should be based on clinical examination, serum Tg and thyroid-stimulating hormone assessments. (R) • Patients with suspected medullary thyroid cancer (MTC) should be investigated with calcitonin and carcino-embryonic antigen levels (CEA), 24 hour catecholamine and nor metanephrine urine estimation (or plasma free nor metanephrine estimation), serum calcium and parathyroid hormone. (R) • Relevant imaging studies are advisable to guide the extent of surgery. (R) • RET (Proto-oncogene tyrosine-protein kinase receptor) proto-oncogene analysis should be performed after surgery. (R) • All patients with known or suspected MTC should have serum calcitonin and biochemical screening for phaeochromocytoma pre-operatively. (R) • All patients with proven MTC greater than 5 mm should undergo total thyroidectomy and central compartment neck dissection. (R) • Patients with MTC with lateral nodal involvement should undergo selective neck dissection (IIa-Vb). (R) • Patients with MTC with central node metastases should undergo ipsilateral prophylactic lateral node dissection. (R) • Prophylactic thyroidectomy should be offered to RET-positive family members. (R) • All patients with proven MTC should have genetic screening. (R) • Radiotherapy may be useful in controlling local symptoms in patients with inoperable disease. (R) • Chemotherapy with tyrosine kinase inhibitors may help in controlling local symptoms. (R) • For individuals with anaplastic thyroid carcinoma, initial assessment should focus on identifying the small proportion of patients with localised disease and good performance status, which may benefit from surgical resection and other adjuvant therapies. (G) • The surgical intent should be gross tumour resection and not merely an attempt at debulking. (G).
这是英国参与头颈癌患者护理的专业协会认可的官方指南。本文提供了关于成人甲状腺癌管理的建议,基于2014年英国甲状腺协会指南。
建议
• 对结节或甲状腺肿进行超声扫描(USS)是指导细针穿刺细胞学检查(FNAC)必要性的关键检查。(R)
• 对于所有具有可疑超声特征(U3-U5)的结节均应考虑进行FNAC。如果结节直径小于10mm,除非超声检查发现临床可疑淋巴结,否则不建议进行超声引导下FNAC。(R)
• 细胞学分析和分类应根据当前英国甲状腺协会指南进行报告。(R)
• 对于FNAC确诊的癌症患者,应进行颈部淋巴结超声扫描评估。(R)
• 对于怀疑有胸骨后延伸、固定肿瘤(伴有或不伴有声带麻痹的局部侵犯)或有咯血报告的病例,应进行磁共振成像(MRI)或计算机断层扫描(CT)。术前使用含碘造影剂进行CT检查后,使用碘化造影剂与随后的放射性碘(I131)治疗之间应间隔两个月。(R)
• 不建议将氟脱氧葡萄糖正电子发射断层显像用于常规评估。(G)
• 对于甲状腺癌患者,如果有指征,术前应通过超声检查和断层成像(CT或MRI)对甲状腺外延伸及中央和侧颈部区域的淋巴结疾病进行评估。(R)
• 对于FNAC结果为Thy 3f或Thy 4的患者,建议进行诊断性半甲状腺切除术。(R)
• 对于直径大于4cm的肿瘤患者或具有以下任何特征的任何大小肿瘤患者:多灶性疾病、双侧疾病、甲状腺外扩散(pT3和pT4a)、家族性疾病以及临床或影像学检查发现有淋巴结受累和/或远处转移的患者,建议进行全甲状腺切除术。(R)
• 甲状腺癌的管理中不应使用次全甲状腺切除术。(G)
• 对于没有临床或影像学证据表明淋巴结受累的乳头状甲状腺癌患者,如果符合以下所有标准,则不常规推荐进行中央区颈部清扫:经典型乳头状甲状腺癌、患者年龄小于45岁、单灶性肿瘤、小于4cm、超声检查无甲状腺外延伸。(R)
• 侧颈部有转移的患者应进行治疗性侧颈部和中央区颈部清扫。(R)
• 肿瘤大于4cm的滤泡癌患者应接受全甲状腺切除术治疗。(R)
• I131消融仅应在具备适当设施的中心进行。(R)
• 所有分化型甲状腺癌(DTC)术后患者均应检查血清甲状腺球蛋白(Tg),但不应早于术后六周。(R)
• 接受全甲状腺切除术或近全甲状腺切除术的患者术后应开始服用左甲状腺素2μg/kg或碘塞罗宁每日三次,每次20μg。(R)
• 大多数直径大于1cm且接受了全甲状腺切除术或近全甲状腺切除术的肿瘤患者应进行I131消融。(R)
• I131消融后3-10天应进行消融后扫描。(R)
• 9-12个月时进行治疗后动态风险分层以指导进一步管理。(G)
• 对于潜在可切除的复发或持续性疾病,应尽可能进行手术治疗。(R)
• 远处转移和不适合手术且对碘摄取的部位应采用I131治疗。(R)
• 建议对分化型甲状腺癌(DTC)患者进行长期随访。(G)
• 随访应基于临床检查、血清Tg和促甲状腺激素评估。(R)
• 怀疑患有甲状腺髓样癌(MTC)的患者应检查降钙素和癌胚抗原水平(CEA)、24小时儿茶酚胺和去甲肾上腺素尿测定(或血浆游离去甲肾上腺素测定)、血清钙和甲状旁腺激素。(R)
• 建议进行相关影像学检查以指导手术范围。(R)
• 术后应进行RET(原癌基因酪氨酸蛋白激酶受体)原癌基因分析。(R)
• 所有已知或疑似MTC的患者术前均应检查血清降钙素并进行嗜铬细胞瘤的生化筛查。(R)
• 所有确诊的MTC大于5mm的患者均应进行全甲状腺切除术和中央区颈部清扫。(R)
• MTC伴有侧颈部淋巴结受累的患者应进行选择性颈部清扫(IIa-Vb)。(R)
• MTC伴有中央区淋巴结转移的患者应进行同侧预防性侧颈部淋巴结清扫。(R)
• 应向RET阳性的家庭成员提供预防性甲状腺切除术。(R)
• 所有确诊的MTC患者均应进行基因筛查。(R)
• 放疗可能有助于控制无法手术患者的局部症状。(R)
• 酪氨酸激酶抑制剂化疗可能有助于控制局部症状。(R)
• 对于间变性甲状腺癌患者,初始评估应侧重于识别一小部分局部疾病且身体状况良好的患者,这些患者可能受益于手术切除和其他辅助治疗。(G)
• 手术目的应为大体肿瘤切除,而不仅仅是减瘤尝试。(G)