Lee Keun Chul, Oh Heung-Kwon, Park Gibeom, Park SoHyun, Suh Bongwon, Bae Woo Kyung, Kim Jin Won, Yoon Hyuk, Kim Myung Jo, Kang Sung-Il, Son Il Tae, Kim Duck-Woo, Kang Sung-Bum
Department of Surgery, Seoul National University Bundang Hospital, Seoul National University College of Medicine, Seongnam, Korea.
Department of Transdisciplinary Studies, Graduate School of Convergence Science and Technology, Seoul National University, Seoul, Korea.
Ann Coloproctol. 2016 Oct;32(5):184-189. doi: 10.3393/ac.2016.32.5.184. Epub 2016 Oct 31.
The Korean Society of Coloproctology holds its annual colorectal awareness month every September. This study analyzed the users and the contents of Korean tweets regarding colorectal cancer and estimated the transmissibility of the awareness campaign among Twitter users.
Prospective data collection was employed to accumulate Korean tweets containing the keywords "colorectal cancer," "colorectal cancer awareness campaign," "gold ribbon," and/or "love handle," from August 1 to September 30, 2014. Twitter users and contents were analyzed, and the credibility of information-sharing tweets throughout the study period was evaluated.
In total, 10,387 tweets shared by 1,452 unique users were analyzed. As for users, 57.8% were individuals whereas 5.8% were organizations/communities; spambots accounted for a considerable percentage (36.4%). As for content, most tweets were spam (n = 8,736, 84.1%), repetitively advertising unverified commercial folk remedies, followed by tweets that shared information (n = 1,304, 12.6%) and non-information (n = 347, 3.3%). In the credibility assessment, only 80.6% of the information-sharing tweets were medically correct. After spam tweets had been excluded, a significant increase was seen in the percentage of information-sharing tweets (77.1% to 81.1%, P = 0.045) during the awareness campaign month.
Most Korean tweets regarding colorectal cancer during the study months were commercial spam tweets; informative public tweets accounted for an extremely small percentage. The transmissibility of the awareness campaign among Twitter users was questionable at best. To expand the reach of credible medical information on colorectal cancer, public health institutions and organizations must pay greater attention to social media.
韩国结直肠外科学会每年9月举办年度结直肠癌宣传月活动。本研究分析了关于结直肠癌的韩语推文的用户及内容,并评估了该宣传活动在推特用户中的传播性。
采用前瞻性数据收集方法,收集2014年8月1日至9月30日期间包含关键词“结直肠癌”“结直肠癌宣传活动”“金色丝带”和/或“腰间赘肉”的韩语推文。对推特用户和内容进行分析,并评估整个研究期间信息分享推文的可信度。
共分析了1452名独立用户分享的10387条推文。在用户方面,57.8%为个人,5.8%为组织/社区;垃圾信息机器人占相当比例(36.4%)。在内容方面,大多数推文为垃圾信息(n = 8736,84.1%),反复宣传未经证实的商业民间疗法,其次是分享信息的推文(n = 1304,12.6%)和非信息性推文(n = 347,3.3%)。在可信度评估中,只有80.6%的信息分享推文在医学上是正确的。排除垃圾推文后,宣传活动月期间信息分享推文的比例显著增加(从77.1%增至81.1%,P = 0.045)。
研究期间,大多数关于结直肠癌的韩语推文是商业垃圾推文;提供信息的公共推文所占比例极小。该宣传活动在推特用户中的传播性充其量值得怀疑。为扩大关于结直肠癌的可靠医学信息的传播范围,公共卫生机构和组织必须更加关注社交媒体。