Suppr超能文献

二手烟与 CT 血管造影术检测到的冠状动脉粥样硬化的关联。

The Association of Secondhand Tobacco Smoke and CT Angiography-Verified Coronary Atherosclerosis.

机构信息

Department of Radiology, Icahn School of Medicine at Mount Sinai, New York, New York.

Division of Cardiology, Icahn School of Medicine at Mount Sinai, New York, New York.

出版信息

JACC Cardiovasc Imaging. 2017 Jun;10(6):652-659. doi: 10.1016/j.jcmg.2016.07.003. Epub 2016 Nov 13.

Abstract

OBJECTIVES

The aim of this study was to assess the relationship of the extent of atherosclerosis on coronary computed tomographic angiography to the extent of secondhand tobacco smoke (SHTS) exposure in asymptomatic never smokers.

BACKGROUND

A dose-related association between SHTS and coronary artery calcium has been reported, but the total extent of atherosclerosis has not been investigated.

METHODS

A total of 268 never smokers, ages 40 to 80 years, completed a questionnaire assessing risk factors and extent of lifetime SHTS exposure, providing a total SHTS exposure score. Ordinal coronary artery calcium scores were derived from low-dose nongated computed tomographic scans, followed by computed tomographic angiography. Analyses of the prevalence, extent, and plaque characteristics of atherosclerosis were performed, and the independent contribution of SHTS, adjusted for other documented risk factors, was determined.

RESULTS

Coronary atherosclerosis was noted in 48% and was more frequent with low to moderate and high versus minimal SHTS exposure (48% and 69% vs. 25%; p < 0.0001). Adjusted odds ratios for any atherosclerosis were 2.1 (95% confidence interval: 1.0 to 4.4; p = 0.05) for low to moderate and 3.5 (95% confidence interval: 1.4 to 8.5; p = 0.01) for high exposure versus minimal SHTS exposure and were not significant for standard risk factors of diabetes (p = 0.56), hyperlipidemia (p = 0.11), hypertension (p = 0.65), and renal disease (p = 0.24). With increasing SHTS exposure, the percentage of major vessel (14%, 41%, and 45%; p = 0.0013) with any plaque or stenosis increased, as did the number with 5 or more involved segments (0%, 39%, and 61%; p = 0.0001). Also the average number of involved segments increased (0.82, 1.98, and 3.49; p < 0.0001), with calcified plaques alone (0.25, 0.77, and 1.52; p < 0.0001), with calcified and partially calcified plaques (0.28, 0.82, and 1.58; p < 0.001), but not with noncalcified plaques alone (p = 0.11).

CONCLUSIONS

The presence and extent of atherosclerosis were associated with the extent of SHTS exposure even when adjusted for other risk factors, further demonstrating the causal relationship of SHTS exposure and coronary disease.

摘要

目的

本研究旨在评估在无症状不吸烟者中,冠状动脉计算机断层扫描血管造影显示的动脉粥样硬化程度与二手烟暴露程度之间的关系。

背景

已有研究报告了二手烟暴露与冠状动脉钙含量之间的剂量相关关系,但尚未研究总动脉粥样硬化程度。

方法

共有 268 名年龄在 40 至 80 岁之间的从不吸烟者完成了一份评估危险因素和终生二手烟暴露程度的问卷,得出了总的二手烟暴露评分。通过低剂量非门控计算机断层扫描得出了有序的冠状动脉钙评分,然后进行了计算机断层血管造影。分析了动脉粥样硬化的患病率、程度和斑块特征,并确定了在调整其他已知危险因素后,二手烟暴露的独立贡献。

结果

48%的患者出现了冠状动脉粥样硬化,且低至中度和高度二手烟暴露者比轻度暴露者更为常见(48%和 69%比 25%;p<0.0001)。与最低程度的二手烟暴露相比,低至中度和高暴露与任何动脉粥样硬化的调整后比值比分别为 2.1(95%置信区间:1.0 至 4.4;p=0.05)和 3.5(95%置信区间:1.4 至 8.5;p=0.01),而对于糖尿病(p=0.56)、高脂血症(p=0.11)、高血压(p=0.65)和肾脏疾病(p=0.24)等标准危险因素则无显著意义。随着二手烟暴露程度的增加,有任何斑块或狭窄的主要血管(14%、41%和 45%;p=0.0013)的百分比增加,5 个或更多受累节段的数量也增加(0%、39%和 61%;p=0.0001)。此外,受累节段的平均数量也增加(0.82、1.98 和 3.49;p<0.0001),单独钙化斑块(0.25、0.77 和 1.52;p<0.0001)、钙化和部分钙化斑块(0.28、0.82 和 1.58;p<0.001),而非单纯非钙化斑块(p=0.11)。

结论

即使在调整其他危险因素后,动脉粥样硬化的存在和程度仍与二手烟暴露程度相关,这进一步证明了二手烟暴露与冠心病之间的因果关系。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验