Weir Hannah K, Anderson Robert N, Coleman King Sallyann M, Soman Ashwini, Thompson Trevor D, Hong Yuling, Moller Bjorn, Leadbetter Steven
Division of Cancer Prevention and Control, Centers for Disease Control and Prevention, 4770 Buford Hwy, MS F76, Atlanta, GA 30341. E-mail:
Division of Vital Statistics, National Center for Health Statistics, Centers for Disease Control and Prevention, Hyattsville, Maryland.
Prev Chronic Dis. 2016 Nov 17;13:E157. doi: 10.5888/pcd13.160211.
Heart disease and cancer are the first and second leading causes of death in the United States. Age-standardized death rates (risk) have declined since the 1960s for heart disease and for cancer since the 1990s, whereas the overall number of heart disease deaths declined and cancer deaths increased. We analyzed mortality data to evaluate and project the effect of risk reduction, population growth, and aging on the number of heart disease and cancer deaths to the year 2020.
We used mortality data, population estimates, and population projections to estimate and predict heart disease and cancer deaths from 1969 through 2020 and to apportion changes in deaths resulting from population risk, growth, and aging.
We predicted that from 1969 through 2020, the number of heart disease deaths would decrease 21.3% among men (-73.9% risk, 17.9% growth, 34.7% aging) and 13.4% among women (-73.3% risk, 17.1% growth, 42.8% aging) while the number of cancer deaths would increase 91.1% among men (-33.5% risk, 45.6% growth, 79.0% aging) and 101.1% among women (-23.8% risk, 48.8% growth, 76.0% aging). We predicted that cancer would become the leading cause of death around 2016, although sex-specific crossover years varied.
Risk of death declined more steeply for heart disease than cancer, offset the increase in heart disease deaths, and partially offset the increase in cancer deaths resulting from demographic changes over the past 4 decades. If current trends continue, cancer will become the leading cause of death by 2020.
心脏病和癌症是美国第一和第二大死因。自20世纪60年代以来,心脏病的年龄标准化死亡率(风险)有所下降,自20世纪90年代以来癌症的年龄标准化死亡率也有所下降,而心脏病死亡总数下降,癌症死亡人数增加。我们分析了死亡率数据,以评估和预测到2020年风险降低、人口增长和老龄化对心脏病和癌症死亡人数的影响。
我们使用死亡率数据、人口估计数和人口预测数来估计和预测1969年至2020年的心脏病和癌症死亡人数,并对因人口风险、增长和老龄化导致的死亡变化进行分摊。
我们预测,从1969年到2020年,男性心脏病死亡人数将减少21.3%(风险降低73.9%,增长17.9%,老龄化34.7%),女性将减少13.4%(风险降低73.3%,增长17.1%,老龄化42.8%),而男性癌症死亡人数将增加91.1%(风险降低33.5%,增长45.6%,老龄化79.0%),女性将增加101.1%(风险降低23.8%,增长48.8%,老龄化76.0%)。我们预测癌症将在2016年左右成为主要死因,尽管按性别划分的交叉年份有所不同。
心脏病死亡风险的下降幅度比癌症更大,抵消了心脏病死亡人数的增加,并部分抵消了过去40年人口结构变化导致的癌症死亡人数的增加。如果当前趋势继续下去,到2020年癌症将成为主要死因。