Jakovljevic Miro, Tomic Zoran
University Hospital Centre Zagreb, Department of Psychiatry, Kišpatićeva 12, 10000 Zagreb, Croatia,
Psychiatr Danub. 2016 Dec;28(4):323-333.
This article draws attention to the relationship between neuroethics, neuropolitics, political psycho-cultures and public and global mental health. In the hegemonic culture of neoliberalism the purpose of life has been reduced to the self-realization in economic and consumerism terms that promotes the hypercompetitive narcissistic or manic self, indifferent to the fate and suffering of others and accommodated to commodification of morals, mental health and well-being. The real public and global mental health promotion is strongly associated with creating a more empathic, less selfish individual and collective mind where people put a greater emphasis on common interests and bioethical values.
本文关注神经伦理学、神经政治学、政治心理文化与公共及全球心理健康之间的关系。在新自由主义的霸权文化中,生活目的已沦为以经济和消费主义为标准的自我实现,这助长了极度竞争的自恋或躁狂自我,对他人的命运和苦难漠不关心,且适应了道德、心理健康和幸福的商品化。真正的公共及全球心理健康促进与塑造更具同理心、更少自私的个体及集体思维紧密相关,在这种思维中,人们更加强调共同利益和生物伦理价值。