Lucchina S, Maggiulli F
Acta Chir Plast. 2016 Fall;58(1):43-45.
Onychomatricoma is a rare benign fibroepithelial tumour that originates from the nail matrix and can affect the nail bed of fingers and toes. Onychomatricoma may represent a premalignant lesion and although the etiology is still not fully understood, a previous finger trauma is considered the main predisposing factor. Unlike previous scientific articles we report a case of a "non traumatic" onychomatricoma in a 60 years old woman underlining the clinical and histological features to distinguish this uncommon lesion from other lesions originating from the nail apparatus.
甲母质瘤是一种罕见的良性纤维上皮肿瘤,起源于甲母质,可累及手指和脚趾的甲床。甲母质瘤可能是一种癌前病变,尽管其病因仍未完全明确,但既往手指外伤被认为是主要的诱发因素。与既往科学文献不同的是,我们报告了一例60岁女性的“非创伤性”甲母质瘤病例,强调了其临床和组织学特征,以将这种罕见病变与起源于甲器的其他病变区分开来。