Macatonia S E, Patterson S, Knight S C
Division of Immunological Medicine, MRC Clinical Research Centre, Harrow, Middlesex, U.K.
Immunology. 1989 Jul;67(3):285-9.
Evidence of human immunodeficiency virus (HIV) replication both in the skin Langerhans' cells of AIDS patients (Tschachler et al., 1987) and in normal, peripheral blood dendritic cells (DC) (Patterson & Knight, 1987; Knight & Patterson, 1989) suggests that infection of these antigen-presenting cells may contribute to the immunosuppression seen in AIDS. Support for this hypothesis is now provided by experiments in which the capacity of DC infected in vitro to present mitogen to normal syngeneic lymphocytes was measured. Infecting DC with HIV before culturing with lymphocytes inhibited mitogen-stimulated cell proliferation. Viral DNA was detected in DC in these cultures by in situ hybridization but, in addition, HIV was also present in a small proportion of lymphocytes. However, introducing an inhibitor of virus replication, 2',3' dideoxyadenosine, after infection of the DC but before culturing with lymphocytes, blocked growth of HIV in lymphocytes. In these latter experiments mitogen proliferation responses were still suppressed. Infection of DC could, therefore, cause immunosuppression in AIDS, both by direct effect on antigen-presentation and by the transfer of HIV to T cells.
在艾滋病患者的皮肤朗格汉斯细胞中(察赫勒等人,1987年)以及正常外周血树突状细胞(DC)中(帕特森和奈特,1987年;奈特和帕特森,1989年)均有人类免疫缺陷病毒(HIV)复制的证据,这表明这些抗原呈递细胞的感染可能导致了艾滋病中所见的免疫抑制。现在,通过体外感染DC后向正常同基因淋巴细胞呈递丝裂原的能力的实验,为这一假说提供了支持。在用淋巴细胞培养之前用HIV感染DC,会抑制丝裂原刺激的细胞增殖。通过原位杂交在这些培养物的DC中检测到了病毒DNA,但此外,一小部分淋巴细胞中也存在HIV。然而,在DC感染后但在用淋巴细胞培养之前引入病毒复制抑制剂2',3' - 双脱氧腺苷,可阻断HIV在淋巴细胞中的生长。在这些后续实验中,丝裂原增殖反应仍然受到抑制。因此,DC的感染可能通过对抗原呈递的直接作用以及将HIV转移至T细胞,在艾滋病中导致免疫抑制。