Scott C, Hawkins B, Knai C
Faculty of Public Health and Policy, London School of Hygiene & Tropical Medicine, 15-17 Tavistock Place, WC1H 9SH, London, UK.
Faculty of Public Health and Policy, London School of Hygiene & Tropical Medicine, 15-17 Tavistock Place, WC1H 9SH, London, UK.
Soc Sci Med. 2017 Jan;172:37-45. doi: 10.1016/j.socscimed.2016.11.020. Epub 2016 Nov 14.
Product reformulation- the process of altering a food or beverage product's recipe or composition to improve the product's health profile - is a prominent response to the obesity and noncommunicable disease epidemics in the U.S. To date, reformulation in the U.S. has been largely voluntary and initiated by actors within the food and beverage industry. Similar voluntary efforts by the tobacco and alcohol industry have been considered to be a mechanism of corporate political strategy to shape public health policies and decisions to suit commercial needs. We propose a taxonomy of food and beverage industry corporate political strategies that builds on the existing literature. We then analyzed the industry's responses to a 2014 U.S. government consultation on product reformulation, run as part of the process to define the 2015 Dietary Guidelines for Americans. We qualitatively coded the industry's responses for predominant narratives and framings around reformulation using a purposely-designed coding framework, and compared the results to the taxonomy. The food and beverage industry in the United States used a highly similar narrative around voluntary product reformulation in their consultation responses: that reformulation is "part of the solution" to obesity and NCDs, even though their products or industry are not large contributors to the problem, and that progress has been made despite reformulation posing significant technical challenges. This narrative and the frames used in the submissions illustrate the four categories of the taxonomy: participation in the policy process, influencing the framing of the nutrition policy debate, creating partnerships, and influencing the interpretation of evidence. These strategic uses of reformulation align with previous research on food and beverage corporate political strategy.
产品重新配方——改变食品或饮料产品的配方或成分以改善其健康状况的过程——是美国应对肥胖和非传染性疾病流行的一项突出举措。迄今为止,美国的重新配方在很大程度上是自愿的,由食品和饮料行业内部的行为主体发起。烟草和酒精行业类似的自愿行动被认为是企业政治战略的一种机制,旨在塑造公共卫生政策和决策以满足商业需求。我们在现有文献的基础上提出了一种食品和饮料行业企业政治战略的分类法。然后,我们分析了该行业对2014年美国政府关于产品重新配方的咨询的回应,该咨询是确定2015年《美国人膳食指南》过程的一部分。我们使用专门设计的编码框架对该行业回应中关于重新配方的主要叙述和框架进行了定性编码,并将结果与分类法进行了比较。美国食品和饮料行业在其咨询回应中围绕自愿产品重新配方使用了高度相似的叙述:即重新配方是肥胖和非传染性疾病“解决方案的一部分”,尽管其产品或行业并非该问题的主要成因,而且尽管重新配方带来了重大技术挑战,但仍取得了进展。这种叙述以及提交材料中使用的框架说明了分类法的四个类别:参与政策过程、影响营养政策辩论的框架、建立伙伴关系以及影响对证据的解释。重新配方的这些战略用途与之前关于食品和饮料企业政治战略的研究一致。