Miller R F, Godfrey-Faussett P, Semple S J
Department of Medicine, University College and Middlesex School of Medicine, Middlesex Hospital, London.
Thorax. 1989 Jul;44(7):565-9. doi: 10.1136/thx.44.7.565.
Nebulised pentamidine was used to treat 30 patients with Pneumocystis carinii pneumonia. Fourteen patients (group 1) received pentamidine isethionate 4 mg/kg (six patients) or 8 mg/kg (eight patients) via a standard jet nebuliser (Acorn, system 22) with a flow rate of 8 l/min. The aerosol droplets had a mass median aerodynamic diameter of 2.6 microns (geometric standard deviation (GSD) 2.9) and 46% of droplets were less than 3.9 microns. A further 16 patients (group 2) received 8 mg/kg pentamidine via a jet nebuliser with baffles to limit droplet size to below 4 microns (Respirgard II). This generated aerosol droplets with a mass median aerodynamic diameter of 0.8 micron (GSD 1.5) and 98% were less than 3.9 microns. Only three of the 14 patients in group 1 responded clinically to treatment, one after the lower dose of pentamidine. Treatment was discontinued in 10 patients and one patient died at bronchoscopy from haemorrhage. Thirteen of the 16 patients in group 2 responded. Side effects occurred infrequently; two patients from group 1 had a cough, six patients (four from group 2) had contact bleeding at bronchoscopy, and two further patients had haemoptysis. The differing response rate may be due to differences in the mean droplet size of the aerosols produced by the nebulisers. Nebulised pentamidine (8 mg/kg) when delivered by Respirgard II nebuliser appears to be as effective as conventional treatment for Pneumocystis carinii pneumonia of mild to moderate severity.
雾化喷他脒用于治疗30例卡氏肺孢子虫肺炎患者。14例患者(第1组)通过标准喷射雾化器(Acorn,22型系统)以8升/分钟的流速接受4毫克/千克(6例患者)或8毫克/千克(8例患者)的乙磺酸盐喷他脒。气雾剂液滴的质量中值空气动力学直径为2.6微米(几何标准差(GSD)2.9),46%的液滴小于3.9微米。另外16例患者(第2组)通过带有挡板的喷射雾化器接受8毫克/千克喷他脒,以将液滴大小限制在4微米以下(Respirgard II)。这产生的气雾剂液滴质量中值空气动力学直径为0.8微米(GSD 1.5),98%小于3.9微米。第1组14例患者中只有3例临床治疗有反应,1例在接受较低剂量喷他脒后有反应。10例患者停止治疗,1例患者在支气管镜检查时因出血死亡。第2组16例患者中有13例有反应。副作用很少发生;第1组2例患者咳嗽,6例患者(第2组4例)在支气管镜检查时有接触性出血,另有2例患者咯血。不同的反应率可能是由于雾化器产生的气雾剂平均液滴大小不同。当通过Respirgard II雾化器给药时,雾化喷他脒(8毫克/千克)似乎与传统治疗轻度至中度严重程度的卡氏肺孢子虫肺炎一样有效。