Grange J M, Yates M D
Department of Microbiology, National Heart and Lung Institute, London.
Epidemiol Infect. 1989 Aug;103(1):127-32. doi: 10.1017/s0950268800030429.
A total of 210 new cases of tuberculosis due to Mycobacterium africanum were registered at the South-East Regional Centre for Tuberculosis Bacteriology, Dulwich, between 1977 and 1987 inclusive. This represented 1.25% of bacteriologically-confirmed cases of tuberculosis in South-East England, an incidence slightly higher than that of disease due to M. bovis. Two variants were identified: 150 strains were typed as African I (a type associated with East Africa) and 60 as African II (a type more prevalent in West Africa). Over half the patients infected with African I strains were of Indian subcontinent ethnic origin; patients of African ethnic origin predominated in the African II group while about a fifth o patients infected with either type were of European origin. The European patients with tuberculosis due to M. africanum were notably younger than those in the same region with disease due to other tubercle bacilli. The distribution of lesions due to M. africanum was similar to that due to other tubercle bacilli in the various ethnic groups, except that genito-urinary tuberculosis was uncommon. The importance of a clinical awareness that M. africanum is a highly pathogenic and transmissible tubercle bacillus rather than an opportunist or 'atypical' mycobacterium is stressed.
1977年至1987年(含)期间,达利奇的东南部地区结核病细菌学中心共登记了210例非洲分枝杆菌所致的结核病新病例。这占英格兰东南部经细菌学确诊的结核病病例的1.25%,发病率略高于牛分枝杆菌所致疾病的发病率。鉴定出两种变体:150株菌株被分型为非洲I型(一种与东非相关的类型),60株为非洲II型(一种在西非更普遍的类型)。感染非洲I型菌株的患者中,超过一半是印度次大陆族裔;非洲II型组中以非洲族裔患者为主,而感染这两种类型之一的患者中约五分之一是欧洲裔。由非洲分枝杆菌引起结核病的欧洲患者明显比该地区其他结核杆菌所致疾病的患者年轻。除泌尿生殖系统结核病不常见外,非洲分枝杆菌所致病变在各民族中的分布与其他结核杆菌所致病变相似。强调临床认识到非洲分枝杆菌是一种高致病性和可传播的结核杆菌,而不是机会性或“非典型”分枝杆菌的重要性。