Yang Xiaonan, Huang Danping, Ai Siming, Liang Xuanwei, Zhao Jing, Fang Lei
Zhongshan Ophthalmic Center, State Key Laboratory of Ophthalmology, Sun Yat-sen University, Guangzhou, China.
Ophthalmic Plast Reconstr Surg. 2017 Nov/Dec;33(6):459-465. doi: 10.1097/IOP.0000000000000826.
To investigate whether inactive thyroid-associated ophthalmopathy (TAO) affects retinal oxygen saturation and/or vessel diameter.
Via an observational case-control study, retinal circulation was measured in patients with inactive TAO (mild, moderate, and severe) and normal subjects by retinal oximetry. Complete ophthalmologic examination, including noncontact tonometry and Hertel exophthalmometry, was performed; history of smoking and dysthyroid disease were recorded. Analysis of variance or the Kruskal-Wallis test was used to compare oximetry values between TAO and controls. Simple linear regression was used to analyze the correlation of Hertel, smoking, and intraocular pressure with oximetry values.
Seventy-six eyes were enrolled: 19 controls, and 17 mild, 21 moderate, and 19 severe inactive TAO. Retinal oxygen saturation did not change significantly in inactive TAO versus controls; arteriole saturation: severe, 95.7% ± 7.0%; moderate, 93.2% ± 3.9%; mild, 90.3% ± 4.8%; and controls, 93.1% ± 6.4%; vein saturation: severe, 57.4% ± 7.1%; moderate, 59.0% ± 7.0,; mild, 56.3% ± 7.9%; and controls, 58.5% ± 6.5%; arteriovenous saturation: severe, 38.3% ± 8.0%; moderate, 34.2% ± 7.1%; mild, 33.9% ± 6.8%; and controls, 34.6% ± 5.9%. However, retinal venous diameter with severe TAO (137.3 ± 12.5 μm) significantly decreased in comparison with controls (148.8 ± 10.2 μm, p = 0.017). Otherwise, no significant change in vessel diameter was found between TAO and controls. No statistically significant correlations were found between Hertel values or intraocular pressure and oximetry values. However, there was a positive significant correlation between smoking and arteriovenous oxygen saturation (p = 0.017, β = 4.61).
In inactive TAO versus controls, retinal oxygen saturation fluctuated and could be affected by smoking; however, the retinal venous diameter only decreased significantly for severe TAO. This implies that TAO may affect retinal circulation; this effect could be accelerated by smoking.
研究静止期甲状腺相关性眼病(TAO)是否会影响视网膜血氧饱和度和/或血管直径。
通过一项观察性病例对照研究,采用视网膜血氧测定法测量静止期TAO患者(轻度、中度和重度)及正常受试者的视网膜循环。进行了包括非接触眼压测量和Hertel眼球突出度测量在内的完整眼科检查;记录吸烟史和甲状腺功能异常病史。采用方差分析或Kruskal-Wallis检验比较TAO组和对照组的血氧测定值。使用简单线性回归分析Hertel值、吸烟情况和眼压与血氧测定值之间的相关性。
共纳入76只眼:19只对照眼,17只轻度、21只中度和19只重度静止期TAO眼。静止期TAO患者与对照组相比,视网膜血氧饱和度无显著变化;动脉血氧饱和度:重度为95.7%±7.0%;中度为93.2%±3.9%;轻度为90.3%±4.8%;对照组为93.1%±6.4%;静脉血氧饱和度:重度为57.4%±7.1%;中度为59.0%±7.0%;轻度为56.3%±7.9%;对照组为58.5%±6.5%;动静脉血氧饱和度:重度为38.3%±8.0%;中度为34.2%±7.1%;轻度为- 33.9%±6.8%;对照组为34.6%±5.9%。然而,重度TAO患者的视网膜静脉直径(137.3±12.5μm)与对照组(148.8±10.2μm)相比显著减小(p = 0.017)。此外,TAO组和对照组之间未发现血管直径有显著变化。Hertel值或眼压与血氧测定值之间未发现统计学上的显著相关性。然而,吸烟与动静脉血氧饱和度之间存在显著正相关(p = 0.017,β = 4.61)。
与对照组相比,静止期TAO患者的视网膜血氧饱和度有波动且可能受吸烟影响;然而,仅重度TAO患者的视网膜静脉直径显著减小。这表明TAO可能会影响视网膜循环;吸烟可能会加速这种影响。