Anke Audny, Manskow Unn Sollid, Friborg Oddgeir, Røe Cecilie, Arntzen Cathrine
Department of Rehabilitation, University Hospital of North Norway, Sykehusvn.1, 9038, Tromsø, Norway.
Faculty of Health Sciences, Department of Clinical Medicine, UiT The Arctic University of Norway, Tromsø, Norway.
BMC Health Serv Res. 2016 Nov 28;16(1):675. doi: 10.1186/s12913-016-1884-6.
Family members are important for support and care of their close relative after severe traumas, and their experiences are vital health care quality indicators. The objective was to describe the development of the Family Experiences of in-hospital Care Questionnaire for family members of patients with severe Traumatic Brain Injury (FECQ-TBI), and to evaluate its psychometric properties and validity.
The design of the study is a Norwegian multicentre study inviting 171 family members. The questionnaire developmental process included a literature review, use of an existing instrument (the parent experience of paediatric care questionnaire), focus group with close family members, as well as expert group judgments. Items asking for family care experiences related to acute wards and rehabilitation were included. Several items of the paediatric care questionnaire were removed or the wording of the items was changed to comply with the present purpose. Questions covering experiences with the inpatient rehabilitation period, the discharge phase, the family experiences with hospital facilities, the transfer between departments and the economic needs of the family were added. The developed questionnaire was mailed to the participants. Exploratory factor analyses were used to examine scale structure, in addition to screening for data quality, and analyses of internal consistency and validity.
The questionnaire was returned by 122 (71%) of family members. Principal component analysis extracted six dimensions (eigenvalues > 1.0): acute organization and information (10 items), rehabilitation organization (13 items), rehabilitation information (6 items), discharge (4 items), hospital facilities-patients (4 items) and hospital facilities-family (2 items). Items related to the acute phase were comparable to items in the two dimensions of rehabilitation: organization and information. All six subscales had high Cronbach's alpha coefficients >0.80. The construct validity was confirmed.
The FECQ-TBI assesses important aspects of in-hospital care in the acute and rehabilitation phases, as seen from a family perspective. The psychometric properties and the construct validity of the questionnaire were good, hence supporting the use of the FECQ-TBI to assess quality of care in rehabilitation departments.
在严重创伤后,家庭成员对于其近亲的支持和照料至关重要,他们的经历是重要的医疗保健质量指标。目的是描述重度创伤性脑损伤患者家属的住院护理家庭体验问卷(FECQ-TBI)的开发过程,并评估其心理测量特性和效度。
该研究为挪威多中心研究,邀请了171名家庭成员。问卷开发过程包括文献综述、使用现有工具(儿科护理家长体验问卷)、与近亲进行焦点小组讨论以及专家组判断。纳入了询问与急性病房和康复相关的家庭护理经历的项目。儿科护理问卷中的几个项目被删除或修改了措辞以符合当前目的。增加了涵盖住院康复期体验、出院阶段、家庭对医院设施的体验、科室间转诊以及家庭经济需求的问题。将开发好的问卷邮寄给参与者。除了筛查数据质量以及分析内部一致性和效度外,还使用探索性因素分析来检验量表结构。
122名(71%)家庭成员返回了问卷。主成分分析提取出六个维度(特征值>1.0):急性组织与信息(10个项目)、康复组织(13个项目)、康复信息(6个项目)、出院(4个项目)、医院设施-患者(4个项目)和医院设施-家庭(2个项目)。与急性期相关的项目与康复的两个维度:组织和信息中的项目具有可比性。所有六个子量表的克朗巴赫α系数均高于0.80。结构效度得到证实。
从家庭角度来看,FECQ-TBI评估了急性和康复阶段住院护理的重要方面。该问卷的心理测量特性和结构效度良好,因此支持使用FECQ-TBI来评估康复科室的护理质量。