Arntzen Cathrine, Borg Tove, Hamran Torunn
Division of Rehabilitation Services, University Hospital of North Norway , Tromsø , Norway .
Disabil Rehabil. 2015;37(18):1626-34. doi: 10.3109/09638288.2014.972590. Epub 2014 Oct 16.
Research has mainly focused on the first year of recovery trajectory after stroke, but there is limited knowledge about how stroke survivors manage their long-term everyday lives. This study seeks to fill this gap by exploring the long-term (1-13 years) negotiations of stroke survivors when they experience progress, wellbeing and faith in the future.
Repeated in-depth interviews were conducted with nine people living with moderate impairment after stroke and their closest relatives. Concepts from phenomenology and critical psychology constituted the frame of reference of the study.
The long-term stroke recovery trajectory can be understood as a process of struggling to overcome tensions between three phenomena under ongoing change: the lived body, participation in everyday life and sense of self. During the recovery process, stroke survivors experience progress, well-being and faith in the future when moving towards renewed relationships, characterised by (1) a modified habitual body, (2) repositioned participation in specific everyday life contexts and (3) a transformed sense of self.
This study stresses the importance of developing new forms of professional support during the long-term recovery trajectory, to stimulate and increase interaction and coherence in the relationship between the stroke survivor's bodily perception, participation in everyday life and sense of self.
The study deepening how the long-term recovery trajectory after stroke is about ongoing embodied, practical and socially situated negotiations. The study demonstrates that the recovery trajectory is a long term process of learning where the stroke survivor, as an embodied agent, gradually modifies new bodily habits, re-position participation and transforming of the self. Health personnel are usually available in the acute and early rehabilitation period. The three phenomenons under ongoing change; "body", "participation" and "self" are at this point just about being moved toward a renewed and a more coherent relationship in the stroke survivor long-lasting everyday life situated recovery trajectory. Available rehabilitation services at the municipal level supporting stroke survivors and relatives practical, social and interpersonal long-term challenges in everyday life can be important for minimizing their struggles and for promoting the experience progress, wellbeing and faith in the future.
研究主要聚焦于中风后恢复轨迹的第一年,但对于中风幸存者如何管理其长期日常生活的了解有限。本研究旨在通过探索中风幸存者在经历进步、幸福感和对未来的信心时的长期(1至13年)协商过程来填补这一空白。
对9名中风后中度受损的患者及其最亲近的亲属进行了多次深入访谈。现象学和批判心理学的概念构成了本研究的参照框架。
长期中风恢复轨迹可被理解为一个努力克服三种不断变化的现象之间紧张关系的过程:身体体验、参与日常生活和自我意识。在恢复过程中,当中风幸存者朝着新的关系发展时,他们会体验到进步、幸福感和对未来的信心,其特征为:(1)习惯身体的改变;(2)在特定日常生活情境中重新定位参与度;(3)自我意识的转变。
本研究强调在长期恢复轨迹中发展新形式专业支持的重要性,以促进和增强中风幸存者身体感知、参与日常生活和自我意识之间关系的互动与连贯性。
该研究深入探讨了中风后的长期恢复轨迹如何涉及持续的身体、实践和社会情境协商。研究表明,恢复轨迹是一个长期的学习过程,中风幸存者作为身体能动者,逐渐改变新的身体习惯、重新定位参与度并实现自我转变。卫生人员通常在急性和早期康复阶段提供服务。在中风幸存者长期的日常生活情境恢复轨迹中,这三种不断变化的现象——“身体”“参与”和“自我”——此时正朝着更新且更连贯的关系发展。市级层面提供的康复服务,支持中风幸存者及其亲属应对日常生活中的实际、社会和人际长期挑战,对于减少他们的挣扎以及促进他们体验进步、幸福感和对未来的信心可能至关重要。