Giorgi Rossi Paolo, Carozzi Francesca, Federici Antonio, Ronco Guglielmo, Zappa Marco, Franceschi Silvia
Epidemiology Unit, Azienda Unità Sanitaria Locale, Via Amendola 2, 42122, Reggio Emilia, Italy; Arcispedale Santa Maria Nuova, Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico - IRCCS, Reggio Emilia, Italy.
Cancer Prevention Regional Laboratory, ISPO, Cancer Prevention and Research Institute, Florence, Italy.
Prev Med. 2017 May;98:21-30. doi: 10.1016/j.ypmed.2016.11.020. Epub 2016 Nov 25.
In Italy, the cohorts of women who were offered Human papillomavirus (HPV) vaccination in 2007/08 will reach the age (25years) for cervical cancer (CC) screening from 2017. The simultaneous shift from cytology-based screening to HPV test-based screening gives the opportunity for unprecedented reorganisation of CC prevention. The ONS (National Screening Monitoring Centre) Directive and the GISCi (Italian Group for Cervical Screening) identified the consensus conference as the most suitable method for addressing this topic. A summary of consensus recommendations is reported here. The main objective was to define the best screening methods in girls vaccinated against HPV and the knowledge required for defining evidence-based screening strategies. A Jury made recommendations about questions and proposals formulated by a panel of experts representative of Italian scientific societies involved in CC prevention and based on systematic reviews of literature and evidence. The Jury considered changing the screening protocols for girls vaccinated in their twelfth year as appropriate. Tailored screening protocols based on vaccination status could be replaced by "one size fits all" protocols only when a herd immunity effect has been reached. Vaccinated women should start screening at age 30, instead of 25, with HPV test. Furthermore, there is a strong rationale for applying longer intervals for re-screening HPV negative women than the currently recommended 5years, but research is needed to determine the optimal screening time points. For non-vaccinated women and for women vaccinated in their fifteenth year or later, the current protocol should be kept.
在意大利,2007/08年接种人乳头瘤病毒(HPV)疫苗的女性群体从2017年起将达到宫颈癌(CC)筛查年龄(25岁)。从基于细胞学的筛查同步转向基于HPV检测的筛查,为宫颈癌预防工作带来了前所未有的重新组织机会。英国国家筛查监测中心(ONS)指令和意大利宫颈癌筛查小组(GISCi)确定共识会议是解决该问题最合适的方法。本文报告了共识建议的总结。主要目标是确定针对接种HPV疫苗女孩的最佳筛查方法以及确定基于证据的筛查策略所需的知识。一个评审团就由参与宫颈癌预防的意大利科学协会代表组成的专家小组提出的问题和建议做出了建议,这些建议基于对文献和证据的系统综述。评审团认为应酌情改变对12岁接种疫苗女孩的筛查方案。只有在达到群体免疫效果时,基于疫苗接种状况的定制筛查方案才可以被“一刀切”的方案取代。接种疫苗的女性应在30岁而不是25岁时开始进行HPV检测筛查。此外,有充分理由对HPV检测呈阴性的女性采用比目前推荐的5年更长的重新筛查间隔时间,但需要开展研究来确定最佳筛查时间点。对于未接种疫苗的女性以及15岁及以后接种疫苗的女性,应保留现行方案。