Tindall B J, Sutton G, Garrity G M
Leibniz-Institut DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH, Inhoffenstraße 7B, 38124 Braunschweig, Germany.
J. Craig Venter Institute, 9714 Medical Center Drive, Rockville, MD 20850, USA.
Int J Syst Evol Microbiol. 2017 Feb;67(2):502-504. doi: 10.1099/ijsem.0.001572. Epub 2017 Mar 16.
Enterobacter aerogenes Hormaeche and Edwards 1960 (Approved Lists 1980) and Klebsiella mobilis Bascomb et al. 1971 (Approved Lists 1980) were placed on the Approved Lists of Bacterial Names and were based on the same nomenclatural type, ATCC 13048. Consequently they are to be treated as homotypic synonyms. However, the names of homotypic synonyms at the rank of species normally are based on the same epithet. Examination of the Rules of the International Code of Nomenclature of Bacteria in force at the time indicates that the epithet mobilis in Klebsiella mobilis Bascomb et al. 1971 (Approved Lists 1980) was illegitimate at the time the Approved Lists were published and according to the Rules of the current International Code of Nomenclature of Prokaryotes continues to be illegitimate.
产气肠杆菌（Hormaeche和Edwards，1960年，1980年批准名录）以及运动克雷伯菌（Bascomb等人，1971年，1980年批准名录）被列入细菌名称批准名录，且基于相同的命名模式菌株ATCC 13048。因此，它们应被视为同模式同义词。然而，物种等级的同模式同义词名称通常基于相同的种加词。对当时有效的《国际细菌命名法规》规则进行审查表明，1971年运动克雷伯菌（Bascomb等人，1980年批准名录）中的种加词“mobilis”在批准名录发布时是不合法的，并且根据现行《国际原核生物命名法规》的规则，它仍然是不合法的。
