Sanhouri A A, Jones R S, Dobson H
Br Vet J. 1989 Sep-Oct;145(5):446-50. doi: 10.1016/0007-1935(89)90052-3.
Plasma cortisol and testosterone concentrations were measured in three male goats before and after transportation for 15 min in a quiet trolley, a noisy trolley or a motorized van. Cortisol concentrations remained within the basal range (1-5 ng/ml) during the control periods and during the trip in the quiet trolley. However, maximum values of cortisol (13-24 ng/ml) were achieved by 15 min after transport in the noisy trolley; concentrations of greater than 27 ng/ml were recorded immediately after motorized van transport. Plasma testosterone values ranged between 0.5 and 4.0 ng/ml and were unaffected by any mode of transport tested. It is concluded that adrenal cortex activity in male goats is stimulated more by noise than motion.
在三只雄性山羊乘坐安静的手推车、嘈杂的手推车或机动货车运输15分钟前后,测量其血浆皮质醇和睾酮浓度。在对照期以及乘坐安静手推车的行程中,皮质醇浓度保持在基础范围内(1 - 5纳克/毫升)。然而,乘坐嘈杂手推车运输15分钟后,皮质醇达到最大值(13 - 24纳克/毫升);乘坐机动货车运输后立即记录到浓度大于27纳克/毫升。血浆睾酮值在0.5至4.0纳克/毫升之间,不受任何测试运输方式的影响。得出的结论是,雄性山羊的肾上腺皮质活动受噪音刺激比运动更大。