Guinard Elisabeth, Collinet Pierre, Lefebvre Catherine, Robin Geoffroy, Rubod Chrystele
Department of Gynaecological Surgery, CHU Lille, Lille, France -
Department of Gynaecological Surgery, CHU Lille, Lille, France.
Minerva Ginecol. 2017 Apr;69(2):178-189. doi: 10.23736/S0026-4784.16.03989-7. Epub 2016 Dec 1.
Endometriosis is a condition that affects women's fertility. Several mechanisms are involved in this process: anatomical changes, mechanical, immune or inflammatory factors, ovarian reserve alterations... There are different types of strategies to treat endometriosis-related infertility: medical treatment, surgical treatment and/or techniques of medically assisted procreation.
We tried to consider various therapeutic strategies depending on the stage of the disease in order to offer appropriate management to patients with endometriosis who wish to become pregnant: we reviewed 58 articles between 1985 to 2016 searching in medline using the key words «endometriosis and infertility» and «infertility and endometriosis treatment». And we divided the patients in subgroups mild and severe endometriosis, in vitro fertilization (IVF) versus surgery in deep infiltrating endometriosis (DIE) and others.
Surgery appears to be the chief treatment for minimal to mild endometriosis in a context of infertility. Concerning deep infiltrating endometriosis, data in insufficient to decide on the best treatment although surgery associated with IVF seems to bring clinical benefit.
Regarding optimal management of infertility - in case of stage III or IV endometriosis, there is yet no consensus. A multidisciplinary approach is essential in order to consider the various treatment options and provide optimum care and individualized to patients according to different parameters (patient age, degree of damage and location of DIE lesions, presence or absence of ovarian failure or other factors associated with subfertility, male infertility factors in the couple...). Indeed, optimal care of patients should be multidisciplinary and personalized.
子宫内膜异位症是一种影响女性生育能力的疾病。这一过程涉及多种机制:解剖结构改变、机械因素、免疫或炎症因子、卵巢储备功能改变……治疗与子宫内膜异位症相关的不孕症有不同类型的策略:药物治疗、手术治疗和/或辅助生殖技术。
我们试图根据疾病阶段考虑各种治疗策略,以便为希望怀孕的子宫内膜异位症患者提供适当的治疗方案:我们在1985年至2016年间检索了Medline,使用关键词“子宫内膜异位症与不孕症”和“不孕症与子宫内膜异位症治疗”,共查阅了58篇文章。我们将患者分为轻度和重度子宫内膜异位症亚组、深部浸润性子宫内膜异位症(DIE)的体外受精(IVF)与手术治疗等亚组。
在不孕症背景下,手术似乎是治疗轻度至中度子宫内膜异位症的主要方法。对于深部浸润性子宫内膜异位症,虽然手术联合IVF似乎能带来临床益处,但数据不足以确定最佳治疗方案。
关于III期或IV期子宫内膜异位症不孕症的最佳治疗方案,目前尚无共识。多学科方法至关重要,以便考虑各种治疗选择,并根据不同参数(患者年龄、DIE病变的损伤程度和位置、是否存在卵巢功能衰竭或其他与生育力低下相关的因素、夫妻中的男性不育因素……)为患者提供最佳护理和个性化治疗。事实上,对患者的最佳护理应该是多学科和个性化的。