Dirnagl Ulrich, Przesdzing Ingo, Kurreck Claudia, Major Sebastian
Department of Experimental Neurology and Center for Stroke Research Berlin (CSB), Charité Universitätsmedizin Berlin, Berlin, Germany.
German Center for Neurodegenerative Diseases (DZNE), Berlin, Germany.
PLoS Biol. 2016 Dec 1;14(12):e2000705. doi: 10.1371/journal.pbio.2000705. eCollection 2016 Dec.
We here propose the implementation of a simple and effective method to enhance the quality of basic and preclinical academic research: critical incident reporting (CIR). CIR has become a standard in clinical medicine but to our knowledge has never been implemented in the context of academic basic research. We provide a simple, free, open-source software tool for implementing a CIR system in research groups, laboratories, or large institutions (LabCIRS). LabCIRS was developed, tested, and implemented in our multidisciplinary and multiprofessional neuroscience research department. It is accepted by all members of the department, has led to the emergence of a mature error culture, and has made the laboratory a safer and more communicative environment. Initial concerns that implementation of such a measure might lead to a "surveillance culture" that would stifle scientific creativity turned out to be unfounded.
关键事件报告（CIR）。CIR已成为临床医学的标准，但据我们所知，从未在学术基础研究中实施过。我们提供了一个简单、免费、开源的软件工具，用于在研究小组、实验室或大型机构中实施CIR系统（实验室CIR）。实验室CIR是在我们多学科、多专业的神经科学研究部门开发、测试和实施的。它被该部门的所有成员所接受，催生了一种成熟的错误文化，并使实验室成为一个更安全、更具沟通性的环境。最初担心实施这样的措施可能会导致一种“监督文化”，从而扼杀科学创造力，结果证明是没有根据的。
