Stauffert Dulce, Silveira Mariangela Freitas da, Mesenburg Marília Arndt, Manta Adriane Brod, Dutra Alessandra da Silva, Bicca Guilherme Lucas de Oliveira, Villela Marcos Marreiro
Universidade Federal de Pelotas, Faculdade de Medicina, Departamento de Saúde Materno-Infantil, Pelotas, RS, Brazil; Universidade Federal de Pelotas, Instituto de Biologia, Programa de Pós-graduação em Parasitologia, Pelotas, RS, Brazil.
Universidade Federal de Pelotas, Faculdade de Medicina, Departamento de Saúde Materno-Infantil, Pelotas, RS, Brazil; Universidade Federal de Pelotas, Programa Pós-graduação em Epidemiologia, Pelotas, RS, Brazil.
Braz J Infect Dis. 2017 Mar-Apr;21(2):180-184. doi: 10.1016/j.bjid.2016.10.006. Epub 2016 Dec 1.
Chagas disease reactivation has been a defining condition for acquired immune deficiency syndrome in Brazil for individuals coinfected with Trypanosoma cruzi and HIV since 2004. Although the first coinfection case was reported in the 1980s, its prevalence has not been firmly established. In order to know coinfection prevalence, a cross-sectional study of 200 HIV patients was performed between January and July 2013 in the city of Pelotas, in southern Rio Grande do Sul, an endemic area for Chagas disease. Ten subjects were found positive for T. cruzi infection by chemiluminescence microparticle immunoassay and indirect immunofluorescence. The survey showed 5% coinfection prevalence among HIV patients (95% CI: 2.0-8.0), which was 3.8 times as high as that estimated by the Ministry of Health of Brazil. Six individuals had a viral load higher than 100,000copies per μL, a statistically significant difference for T. cruzi presence. These findings highlight the importance of screening HIV patients from Chagas disease endemic areas.
自2004年以来,对于巴西同时感染克氏锥虫和艾滋病毒的个体而言,恰加斯病再激活一直是获得性免疫缺陷综合征的一个决定性病症。尽管首例合并感染病例于20世纪80年代被报道,但尚未确切确定其流行率。为了了解合并感染的流行率,2013年1月至7月期间,在南里奥格兰德州南部的地方性恰加斯病疫区佩洛塔斯市,对200名艾滋病毒患者进行了一项横断面研究。通过化学发光微粒免疫分析和间接免疫荧光法,发现10名受试者克氏锥虫感染呈阳性。该调查显示,艾滋病毒患者中合并感染的流行率为5%(95%置信区间:2.0 - 8.0),这比巴西卫生部估计的流行率高出3.8倍。6名个体的病毒载量高于每微升100,000拷贝,这在克氏锥虫存在方面存在统计学显著差异。这些发现凸显了对来自恰加斯病疫区的艾滋病毒患者进行筛查的重要性。