Mollenkopf Dixie F, Stull Jason W, Mathys Dimitria A, Bowman Andrew S, Feicht Sydnee M, Grooters Susan V, Daniels Joshua B, Wittum Thomas E
Department of Veterinary Preventive Medicine, The Ohio State University College of Veterinary Medicine, Columbus, Ohio, USA.
Department of Veterinary Clinical Sciences, The Ohio State University College of Veterinary Medicine, Columbus, Ohio, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 2017 Jan 24;61(2). doi: 10.1128/AAC.01298-16. Print 2017 Feb.
Carbapenem-resistant Enterobacteriaceae (CRE) present an urgent threat to public health. While use of carbapenem antimicrobials is restricted for food-producing animals, other β-lactams, such as ceftiofur, are used in livestock. This use may provide selection pressure favoring the amplification of carbapenem resistance, but this relationship has not been established. Previously unreported among U.S. livestock, plasmid-mediated CRE have been reported from livestock in Europe and Asia. In this study, environmental and fecal samples were collected from a 1,500-sow, U.S. farrow-to-finish operation during 4 visits over a 5-month period in 2015. Samples were screened using selective media for the presence of CRE, and the resulting carbapenemase-producing isolates were further characterized. Of 30 environmental samples collected from a nursery room on our initial visit, 2 (7%) samples yielded 3 isolates, 2 sequence type 218 (ST 218) Escherichia coli and 1 Proteus mirabilis, carrying the metallo-β-lactamase gene bla on IncQ1 plasmids. We recovered on our third visit 15 IMP-27-bearing isolates of multiple Enterobacteriaceae species from 11 of 24 (46%) environmental samples from 2 farrowing rooms. These isolates each also carried bla on IncQ1 plasmids. No CRE isolates were recovered from fecal swabs or samples in this study. As is common in U.S. swine production, piglets on this farm receive ceftiofur at birth, with males receiving a second dose at castration (≈day 6). This selection pressure may favor the dissemination of bla-bearing Enterobacteriaceae in this farrowing barn. The absence of this selection pressure in the nursery and finisher barns likely resulted in the loss of the ecological niche needed for maintenance of this carbapenem resistance gene.
耐碳青霉烯类肠杆菌科细菌(CRE)对公共卫生构成了紧迫威胁。虽然碳青霉烯类抗菌药物在食用动物中的使用受到限制,但其他β-内酰胺类药物,如头孢噻呋,仍用于家畜。这种使用可能会提供选择压力,有利于碳青霉烯类耐药性的扩增,但这种关系尚未确立。在美国家畜中此前未报告过的质粒介导的CRE,已在欧洲和亚洲的家畜中被报道。在本研究中,于2015年的5个月期间分4次从美国一家有1500头母猪的自繁自养场收集环境和粪便样本。使用选择性培养基对样本进行筛选,以检测是否存在CRE,并对产生碳青霉烯酶的分离株进行进一步鉴定。在我们首次访问时从一个保育室收集的30份环境样本中,有2份(7%)样本产生了3株分离株,即2株序列型218(ST 218)大肠杆菌和1株奇异变形杆菌,它们在IncQ1质粒上携带金属β-内酰胺酶基因bla。在我们第三次访问时,从2个分娩室的24份(46%)环境样本中的11份样本中分离出了15株携带IMP-27的多种肠杆菌科细菌分离株。这些分离株在IncQ1质粒上也各自携带bla。在本研究中,未从粪便拭子或样本中分离出CRE分离株。正如美国养猪生产中的常见情况一样,该农场的仔猪在出生时接受头孢噻呋治疗,雄性仔猪在去势时(约第6天)接受第二剂。这种选择压力可能有利于携带bla的肠杆菌科细菌在这个分娩舍中的传播。保育舍和育肥舍中不存在这种选择压力,可能导致维持这种碳青霉烯类耐药基因所需的生态位丧失。