Falandysz J
Veterinary Hygiene Research Station, Gdańsk, Poland.
Food Addit Contam. 1989 Oct-Dec;6(4):483-8. doi: 10.1080/02652038909373808.
The cadmium, silver, lead, copper, zinc, manganese, iron and mercury levels in the edible and inedible tissues of raw and tinned Loligo patagonica squid were determined using flame atomic absorption spectrometry (AAS) for Cd, Ag, Pb, Cu, Zn, Mn and Fe and cold-vapour AAS for Hg. The mean values obtained relative to the wet-weight (mg/kg) for the edible parts (skinless mantle, arms and crone and fin) of the raw and tinned (mantle) squid, and in whole raw and tinned squid, were: 0.32, 0.32, 0.31, 4.3, 3.2 and 3.0 for Cd, 1.0, 0.34, 0.77, 0.27, 0.59 and 0.44 for Pb, 7.8, 5.5, 11, 33, 22 and 26 for Cu, 12, 13, 12, 19, 16 and 17 for Zn, 0.38, 0.45, 0.48, 0.75, 0.48 and 0.73 for Mn and 2.7, 2.3, 3.4, 3.4, 2.2 and 9.4 for Fe, respectively. The content of silver and mercury in the mantle of the tinned squid were 0.18 and 0.012 mg/kg, respectively. As a consequence of whole squid processing, highly elevated levels of cadmium, and also somewhat higher levels of some of the other trace metals, were found in the edible parts of the tinned squid. The content of cadmium in the edible parts of the squid in all instances exceed, and for edible parts of the tinned whole squid considerably exceed, the proposed tolerance limit for cadmium in fishery products (0.05 mg/kg).
采用火焰原子吸收光谱法(AAS)测定镉、银、铅、铜、锌、锰、铁,采用冷蒸气原子吸收光谱法测定汞,以此确定生的和罐装的巴塔哥尼亚枪乌贼可食用和不可食用组织中的镉、银、铅、铜、锌、锰、铁和汞含量。相对于湿重(mg/kg),生的和罐装(胴体)枪乌贼可食用部分(去皮胴体、腕和触须以及鳍)以及整个生的和罐装枪乌贼的平均值分别为:镉0.32、0.32、0.31、4.3、3.2和3.0;铅1.0、0.34、0.77、0.27、0.59和0.44;铜7.8、5.5、11、33、22和26;锌12、13、12、19、16和17;锰0.38、0.45、0.48、0.75、0.48和0.73;铁2.7、2.3、3.4、3.4、2.2和9.4。罐装枪乌贼胴体中的银和汞含量分别为0.18和0.012 mg/kg。由于对整个枪乌贼进行加工,罐装枪乌贼的可食用部分中镉含量大幅升高,其他一些痕量金属含量也有所升高。所有情况下,枪乌贼可食用部分的镉含量均超过了渔业产品中镉的建议耐受限量(0.05 mg/kg),罐装整只枪乌贼可食用部分的镉含量更是大大超过了该限量。