Sercundes Michelle K, Ortolan Luana S, Debone Daniela, Soeiro-Pereira Paulo V, Gomes Eliane, Aitken Elizabeth H, Condino-Neto Antonio, Russo Momtchilo, D' Império Lima Maria R, Alvarez José M, Portugal Silvia, Marinho Claudio R F, Epiphanio Sabrina
Instituto de Medicina Tropical de São Paulo, Universidade de São Paulo, São Paulo, Brazil.
Departamento de Análises Clínicas e Toxicológicas, Faculdade de Ciências Farmacêuticas, Universidade de São Paulo, São Paulo, Brazil.
PLoS Pathog. 2016 Dec 7;12(12):e1006054. doi: 10.1371/journal.ppat.1006054. eCollection 2016 Dec.
Malaria remains one of the greatest burdens to global health, causing nearly 500,000 deaths in 2014. When manifesting in the lungs, severe malaria causes acute lung injury/acute respiratory distress syndrome (ALI/ARDS). We have previously shown that a proportion of DBA/2 mice infected with Plasmodium berghei ANKA (PbA) develop ALI/ARDS and that these mice recapitulate various aspects of the human syndrome, such as pulmonary edema, hemorrhaging, pleural effusion and hypoxemia. Herein, we investigated the role of neutrophils in the pathogenesis of malaria-associated ALI/ARDS. Mice developing ALI/ARDS showed greater neutrophil accumulation in the lungs compared with mice that did not develop pulmonary complications. In addition, mice with ALI/ARDS produced more neutrophil-attracting chemokines, myeloperoxidase and reactive oxygen species. We also observed that the parasites Plasmodium falciparum and PbA induced the formation of neutrophil extracellular traps (NETs) ex vivo, which were associated with inflammation and tissue injury. The depletion of neutrophils, treatment with AMD3100 (a CXCR4 antagonist), Pulmozyme (human recombinant DNase) or Sivelestat (inhibitor of neutrophil elastase) decreased the development of malaria-associated ALI/ARDS and significantly increased mouse survival. This study implicates neutrophils and NETs in the genesis of experimentally induced malaria-associated ALI/ARDS and proposes a new therapeutic approach to improve the prognosis of severe malaria.
疟疾仍然是全球健康面临的最大负担之一,2014年导致近50万人死亡。严重疟疾在肺部表现时,会引发急性肺损伤/急性呼吸窘迫综合征(ALI/ARDS)。我们之前已经表明,一部分感染伯氏疟原虫ANKA(PbA)的DBA/2小鼠会发生ALI/ARDS,并且这些小鼠概括了人类综合征的各个方面,如肺水肿、出血、胸腔积液和低氧血症。在此,我们研究了中性粒细胞在疟疾相关ALI/ARDS发病机制中的作用。与未发生肺部并发症的小鼠相比,发生ALI/ARDS的小鼠肺部中性粒细胞积累更多。此外,患有ALI/ARDS的小鼠产生了更多吸引中性粒细胞的趋化因子、髓过氧化物酶和活性氧。我们还观察到,恶性疟原虫和PbA寄生虫在体外诱导中性粒细胞胞外陷阱(NETs)的形成,这与炎症和组织损伤有关。中性粒细胞的耗竭、用AMD3100(一种CXCR4拮抗剂)、Pulmozyme(人重组DNase)或西维来司他(中性粒细胞弹性蛋白酶抑制剂)进行治疗,可减少疟疾相关ALI/ARDS的发生,并显著提高小鼠存活率。这项研究表明中性粒细胞和NETs参与了实验性诱导的疟疾相关ALI/ARDS的发生,并提出了一种改善严重疟疾预后的新治疗方法。