Fuchs Susan, Terry Mark, Adelgais Kathleen, Bokholdt Marlene, Brice Jane, Brown Kathleen M, Cooper Arthur, Fallat Mary E, Remick Katherine E, Widmeier Keith, Simon Wendy, Marx Melissa
Department of Pediatrics, Northwestern University Feinberg School of Medicine and Ann & Robert H. Lurie Children's Hospital of Chicago, Chicago, Illinois.
Johnson County, Kansas MED-ACT, Olathe, Kansas.
Pediatrics. 2016 Dec;138(6). doi: 10.1542/peds.2016-1073. Epub 2016 Nov 11.
Pediatric Life Support (PLS) courses and instructional programs are educational tools developed to teach resuscitation and stabilization of children who are critically ill or injured. A number of PLS courses have been developed by national professional organizations for different health care providers (eg, pediatricians, emergency physicians, other physicians, prehospital professionals, pediatric and emergency advanced practice nurses, physician assistants). PLS courses and programs have attempted to clarify and standardize assessment and treatment approaches for clinical practice in emergency, trauma, and critical care. Although the effectiveness of PLS education has not yet been scientifically validated, the courses and programs have significantly expanded pediatric resuscitation training throughout the United States and internationally. Variability in terminology and in assessment components used in education and training among PLS courses has the potential to create confusion among target groups and in how experts train educators and learners to teach and practice pediatric emergency, trauma, and critical care. It is critical that all educators use standard terminology and patient assessment to address potential or actual conflicts regarding patient evaluation and treatment. This article provides a consensus of several organizations as to the proper order and terminology for pediatric patient assessment. The Supplemental Information provides definitions for terms and nomenclature used in pediatric resuscitation and life support courses.
儿科生命支持(PLS)课程和教学计划是为教授对重症或受伤儿童的复苏和稳定治疗而开发的教育工具。许多国家专业组织为不同的医疗保健提供者(如儿科医生、急诊医生、其他医生、院前急救人员、儿科和急诊高级执业护士、医师助理)开发了多种PLS课程。PLS课程和计划试图澄清和规范急诊、创伤和重症监护临床实践中的评估和治疗方法。尽管PLS教育的有效性尚未得到科学验证,但这些课程和计划已在美国和国际上显著扩大了儿科复苏培训。PLS课程在教育培训中使用的术语和评估组件的差异,有可能在目标群体中以及专家培训教育工作者和学习者进行儿科急诊、创伤和重症监护教学与实践的方式上造成混乱。所有教育工作者必须使用标准术语和患者评估方法,以解决有关患者评估和治疗的潜在或实际冲突。本文提供了几个组织就儿科患者评估的正确顺序和术语达成的共识。补充信息提供了儿科复苏和生命支持课程中使用的术语和命名法的定义。