Escobar Montatixe Diego, Villacampa Aubá José Miguel, Sánchez Barrueco Álvaro, Sobrino Guijarro Beatriz, Cenjor Español Carlos
Department of Otolaryngology, Head and Neck Surgery, Hospital Universitario Fundación Jiménez Díaz, Madrid, Spain.
Department of Neuroradiology, Hospital Universitario Fundación Jiménez Díaz, Madrid, Spain.
Case Rep Otolaryngol. 2016;2016:1981456. doi: 10.1155/2016/1981456. Epub 2016 Nov 13.
Intraorbital foreign bodies are located within the orbit but outside the ocular globe. Though not uncommon, removal of these objects poses a challenge for surgeons. External approaches have been the most frequently used but are associated with increased complications and morbidity. An endoscopic endonasal approach can be an appropriate and less complicated technique in these cases. We report a case of a chronic intraorbital foreign body located within the medial extraconal space lateral to the lamina papyracea and behind the lacrimonasal duct, which was successfully removed using a transnasal, transethmoidal endoscopic technique. Neither postoperative complications nor ocular impairment was reported. The patient improved and remains asymptomatic. The transnasal transethmoidal endoscopic approach can be used as a safer and less invasive alternative when removing foreign bodies from the medial orbital compartment.
眶内异物位于眼眶内但在眼球之外。虽然并不罕见,但取出这些异物对外科医生来说是一项挑战。外部入路是最常用的,但会增加并发症和发病率。在这些情况下,鼻内镜经鼻入路可能是一种合适且不太复杂的技术。我们报告一例慢性眶内异物病例,该异物位于筛骨纸板外侧、泪囊鼻管后方的肌锥外间隙内,采用经鼻、经筛窦内镜技术成功取出。未报告术后并发症或眼部损伤。患者病情改善且仍无症状。当从眼眶内侧取出异物时,经鼻经筛窦内镜入路可作为一种更安全、侵入性更小的替代方法。