Zálešák M, BlaŽíček P, Pancza D, Gablovský I, Štrbák V, Ravingerová T
Institute for Heart Research, Slovak Academy of Science, Bratislava, Slovak Republic.
Physiol Res. 2016 Dec 13;65(6):1045-1051. doi: 10.33549/physiolres.933362.
Several studies have shown that diabetes mellitus modulates heart resistance to ischemia and abrogates effectivity of cardioprotective interventions, such as ischemic preconditioning (IP). The aim of this study was to evaluate whether the effect of hyperglycemic conditions on the severity of ischemia-reperfusion (I/R) injury in preconditioned and non-preconditioned hearts (controls, C) is related to changes in osmotic activity of glucose. Experiments were performed in isolated rat hearts perfused according to Langendorff exposed to 30-min coronary occlusion/120-min reperfusion. IP was induced by two cycles of 5-min coronary occlusion/5-min reperfusion, prior to the long-term I/R. Hyperosmotic (HO) state induced by an addition of mannitol (11 mmol/l) to a standard Krebs-Henseleit perfusion medium significantly decreased the size of infarction and also suppressed a release of heart fatty acid binding protein (h-FABP - biomarker of cell injury) from the non-IP hearts nearly to 50 %, in comparison with normoosmotic (NO) mannitol-free perfusion. However, IP in HO conditions significantly increased the size of infarction and tended to elevate the release of h-FABP to the effluent from the heart. The results indicate that HO environment plays a cardioprotective role in the ischemic myocardium. On the other hand, increased osmolarity, similar to that in the hyperglycemic conditions, may play a pivotal role in a failure of IP to induce cardioprotection in the diabetic myocardium.
多项研究表明,糖尿病会调节心脏对缺血的耐受性,并消除心脏保护干预措施(如缺血预处理,IP)的有效性。本研究的目的是评估高血糖状况对预处理心脏和未预处理心脏(对照组,C)缺血再灌注(I/R)损伤严重程度的影响是否与葡萄糖渗透活性的变化有关。实验在按照Langendorff法灌注的离体大鼠心脏中进行,使其经历30分钟冠状动脉闭塞/120分钟再灌注。在长期I/R之前,通过两个5分钟冠状动脉闭塞/5分钟再灌注周期诱导IP。向标准Krebs-Henseleit灌注培养基中添加甘露醇(11 mmol/l)诱导的高渗(HO)状态显著减小了梗死面积,并且与无甘露醇的等渗(NO)灌注相比,还使未进行IP处理的心脏中心脏脂肪酸结合蛋白(h-FABP,细胞损伤的生物标志物)的释放几乎降低了50%。然而,HO条件下的IP显著增加了梗死面积,并倾向于提高h-FABP从心脏向流出液中的释放。结果表明,HO环境在缺血心肌中发挥心脏保护作用。另一方面,类似于高血糖状况下的渗透压升高,可能在糖尿病心肌中IP诱导心脏保护失败中起关键作用。