Lalzad Assema, Wong Flora, Schneider Michal
Department of Medical Imaging and Radiation Sciences, Monash University, Malvern, Victoria, Australia; Department of Medical Imaging, St. Francis Xavier Cabrini Hospital, Malvern, Victoria, Australia; Department of Medical Imaging, Mercy Hospital for Women, Heidelberg, Victoria, Australia.
Monash Newborn, Monash Medical Centre, Clayton, Victoria, Australia; The Ritchie Centre, MIMR-PHI Institute of Medical Research, Melbourne, Victoria, Australia; Department of Pediatrics, Monash University, Clayton, Victoria, Australia.
Ultrasound Med Biol. 2017 Mar;43(3):553-560. doi: 10.1016/j.ultrasmedbio.2016.11.002. Epub 2016 Dec 12.
Ultrasound can lead to thermal and mechanical effects in interrogated tissues. We reviewed the literature to explore the evidence on ultrasound heating on fetal and neonatal neural tissue. The results of animal studies have suggested that ultrasound exposure of the fetal or neonatal brain may lead to a significant temperature elevation at the bone-brain interface above current recommended safety thresholds. Temperature increases between 4.3 and 5.6°C have been recorded. Such temperature elevations can potentially affect neuronal structure and function and may also affect behavioral and cognitive function, such as memory and learning. However, the majority of these studies were carried out more than 25 y ago using non-diagnostic equipment with power outputs much lower than those of modern machines. New studies to address the safety issues of cranial ultrasound are imperative to provide current clinical guidelines and safety recommendations.
超声可在被检查的组织中产生热效应和机械效应。我们查阅了文献,以探究有关超声对胎儿和新生儿神经组织加热作用的证据。动物研究结果表明,对胎儿或新生儿脑部进行超声照射可能会导致骨 - 脑界面处的温度显著升高,超过当前推荐的安全阈值。已记录到温度升高幅度在4.3至5.6摄氏度之间。这种温度升高可能会潜在地影响神经元的结构和功能,还可能影响行为和认知功能,如记忆和学习。然而,这些研究大多是在25年多以前进行的,使用的是非诊断设备,其功率输出远低于现代机器。开展新的研究以解决颅脑超声的安全问题对于提供当前的临床指南和安全建议至关重要。