Bozzini Maria Fernanda Rabelo, Di Francesco Renata Cantisani
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, São Paulo/SP, Brazil.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, Departamento de Otorrinolaringologia, São Paulo/SP, Brazil.
Clinics (Sao Paulo). 2016 Nov 1;71(11):664-666. doi: 10.6061/clinics/2016(11)08.
Obstructive sleep apnoea syndrome is a type of sleep-disordered breathing that affects 1 to 5% of all children. Pharyngeal and palatine tonsil hypertrophy is the main predisposing factor. Various abnormalities are predisposing factors for obstructive sleep apnoea, such as decreased mandibular and maxillary lengths, skeletal retrusion, increased lower facial height and, consequently, increased total anterior facial height, a larger cranio-cervical angle, small posterior airway space and an inferiorly positioned hyoid bone. The diagnosis is based on the clinical history, a physical examination and tests confirming the presence and severity of upper airway obstruction. The gold standard test for diagnosis is overnight polysomnography. Attention must be paid to identify the craniofacial characteristics. When necessary, children should be referred to orthodontists and/or sleep medicine specialists for adequate treatment in addition to undergoing an adenotonsillectomy.
阻塞性睡眠呼吸暂停综合征是一种睡眠呼吸障碍,影响着1%至5%的儿童。咽扁桃体和腭扁桃体肥大是主要的诱发因素。多种异常情况是阻塞性睡眠呼吸暂停的诱发因素,如下颌骨和上颌骨长度减小、骨骼后缩、面下高度增加,进而导致整个面前部高度增加、颅颈角增大、后气道间隙狭小以及舌骨位置较低。诊断基于临床病史、体格检查以及确认上气道阻塞的存在和严重程度的检查。诊断的金标准测试是夜间多导睡眠图。必须注意识别颅面特征。必要时,除了进行腺样体扁桃体切除术外,儿童还应转诊至正畸医生和/或睡眠医学专家处接受适当治疗。