• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

室内霉菌暴露的医学诊断

Medical diagnostics for indoor mold exposure.

作者信息

Hurraß Julia, Heinzow Birger, Aurbach Ute, Bergmann Karl-Christian, Bufe Albrecht, Buzina Walter, Cornely Oliver A, Engelhart Steffen, Fischer Guido, Gabrio Thomas, Heinz Werner, Herr Caroline E W, Kleine-Tebbe Jörg, Klimek Ludger, Köberle Martin, Lichtnecker Herbert, Lob-Corzilius Thomas, Merget Rolf, Mülleneisen Norbert, Nowak Dennis, Rabe Uta, Raulf Monika, Seidl Hans Peter, Steiß Jens-Oliver, Szewszyk Regine, Thomas Peter, Valtanen Kerttu, Wiesmüller Gerhard A

机构信息

Abteilung Infektions- und Umwelthygiene, Gesundheitsamt der Stadt Köln, Germany.

Formerly: Landesamt für soziale Dienste (LAsD) Schleswig-Holstein, Kiel, Germany.

出版信息

Int J Hyg Environ Health. 2017 Apr;220(2 Pt B):305-328. doi: 10.1016/j.ijheh.2016.11.012. Epub 2016 Dec 5.

DOI:10.1016/j.ijheh.2016.11.012
PMID:27986496
Abstract

In April 2016, the German Society of Hygiene, Environmental Medicine and Preventative Medicine (Gesellschaft für Hygiene, Umweltmedizin und Präventivmedizin (GHUP)) together with other scientific medical societies, German and Austrian medical societies, physician unions and experts has provided an AWMF (Association of the Scientific Medical Societies) guideline 'Medical diagnostics for indoor mold exposure'. This guideline shall help physicians to advise and treat patients exposed indoors to mold. Indoor mold growth is a potential health risk, even without a quantitative and/or causal association between the occurrence of individual mold species and health effects. Apart from the allergic bronchopulmonary aspergillosis (ABPA) and the mycoses caused by mold, there is only sufficient evidence for the following associations between moisture/mold damages and different health effects: Allergic respiratory diseases, asthma (manifestation, progression, exacerbation), allergic rhinitis, exogenous allergic alveolitis and respiratory tract infections/bronchitis. In comparison to other environmental allergens, the sensitizing potential of molds is estimated to be low. Recent studies show a prevalence of sensitization of 3-10% in the total population of Europe. The evidence for associations to mucous membrane irritation and atopic eczema (manifestation, progression, exacerbation) is classified as limited or suspected. Inadequate or insufficient evidence for an association is given for COPD, acute idiopathic pulmonary hemorrhage in children, rheumatism/arthritis, sarcoidosis, and cancer. The risk of infections from indoor molds is low for healthy individuals. Only molds that are capable to form toxins can cause intoxications. The environmental and growth conditions and especially the substrate determine whether toxin formation occurs, but indoor air concentrations are always very low. In the case of indoor moisture/mold damages, everyone can be affected by odor effects and/or impairment of well-being. Predisposing factors for odor effects can be given by genetic and hormonal influences, imprinting, context and adaptation effects. Predisposing factors for impairment of well-being are environmental concerns, anxieties, conditioning and attributions as well as a variety of diseases. Risk groups that must be protected are patients with immunosuppression and with mucoviscidosis (cystic fibrosis) with regard to infections and individuals with mucoviscidosis and asthma with regard to allergies. If an association between mold exposure and health effects is suspected, the medical diagnosis includes medical history, physical examination, conventional allergy diagnosis, and if indicated, provocation tests. For the treatment of mold infections, it is referred to the AWMF guidelines for diagnosis and treatment of invasive Aspergillus infections. Regarding mycotoxins, there are currently no validated test methods that could be used in clinical diagnostics. From the perspective of preventive medicine, it is important that mold damages cannot be tolerated in indoor environments.

摘要

2016年4月,德国卫生、环境医学与预防医学协会(Gesellschaft für Hygiene, Umweltmedizin und Präventivmedizin,简称GHUP)联合其他科学医学协会、德国和奥地利医学协会、医师联盟及专家,发布了一份德国医学专业协会联合会(AWMF)指南《室内霉菌暴露的医学诊断》。本指南旨在帮助医生为室内霉菌暴露患者提供咨询和治疗。即使单个霉菌种类的出现与健康影响之间不存在定量和/或因果关联,室内霉菌生长仍是潜在的健康风险。除过敏性支气管肺曲霉病(ABPA)和霉菌引起的真菌病外,关于潮湿/霉菌损害与不同健康影响之间的关联,仅以下方面有充分证据:过敏性呼吸道疾病、哮喘(表现、进展、加重)、过敏性鼻炎、外源性过敏性肺泡炎和呼吸道感染/支气管炎。与其他环境过敏原相比,霉菌的致敏潜力估计较低。近期研究表明,欧洲总人口中致敏率为3% - 10%。与黏膜刺激和特应性皮炎(表现、进展、加重)之间关联的证据被归类为有限或存疑。慢性阻塞性肺疾病(COPD)、儿童急性特发性肺出血、风湿病/关节炎、结节病和癌症与霉菌暴露之间关联的证据不足或不充分。健康个体因室内霉菌感染的风险较低。只有能够产生毒素的霉菌才会导致中毒。环境和生长条件,尤其是基质决定是否会产生毒素,但室内空气中毒素浓度始终很低。在室内存在潮湿/霉菌损害的情况下,每个人都可能受到气味影响和/或幸福感受损。气味影响的易感因素可能包括遗传和激素影响、印记、情境和适应效应。幸福感受损的易感因素包括环境担忧、焦虑、条件作用和归因以及多种疾病。必须受到保护的风险群体包括免疫抑制患者和患有黏液黏稠症(囊性纤维化)易感染的患者,以及患有黏液黏稠症和哮喘易过敏的个体。如果怀疑霉菌暴露与健康影响之间存在关联,医学诊断包括病史采集、体格检查、常规过敏诊断,必要时进行激发试验。对于霉菌感染的治疗,参考AWMF关于侵袭性曲霉感染诊断和治疗的指南。关于霉菌毒素,目前尚无可用于临床诊断的经过验证的检测方法。从预防医学的角度来看,室内环境中不能容忍霉菌损害非常重要。

相似文献

1
Medical diagnostics for indoor mold exposure.室内霉菌暴露的医学诊断
Int J Hyg Environ Health. 2017 Apr;220(2 Pt B):305-328. doi: 10.1016/j.ijheh.2016.11.012. Epub 2016 Dec 5.
2
[Medical clinical diagnostics for indoor mould exposure - Update 2023 (AWMF Register No. 161/001)].[室内霉菌暴露的医学临床诊断——2023年更新(德国医学科学院注册编号161/001)]
Pneumologie. 2024 Oct;78(10):693-784. doi: 10.1055/a-2194-6914. Epub 2024 Feb 9.
3
Abridged version of the AWMF guideline for the medical clinical diagnostics of indoor mould exposure: S2K Guideline of the German Society of Hygiene, Environmental Medicine and Preventive Medicine (GHUP) in collaboration with the German Association of Allergists (AeDA), the German Society of Dermatology (DDG), the German Society for Allergology and Clinical Immunology (DGAKI), the German Society for Occupational and Environmental Medicine (DGAUM), the German Society for Hospital Hygiene (DGKH), the German Society for Pneumology and Respiratory Medicine (DGP), the German Mycological Society (DMykG), the Society for Pediatric Allergology and Environmental Medicine (GPA), the German Federal Association of Pediatric Pneumology (BAPP), and the Austrian Society for Medical Mycology (ÖGMM).德国卫生、环境医学与预防医学协会(GHUP)联合德国过敏症专科医生协会(AeDA)、德国皮肤病学会(DDG)、德国变态反应学与临床免疫学学会(DGAKI)、德国职业与环境医学学会(DGAUM)、德国医院卫生学会(DGKH)、德国肺病与呼吸医学学会(DGP)、德国真菌学会(DMykG)、儿科过敏症与环境医学学会(GPA)、德国联邦儿科学会(BAPP)以及奥地利医学真菌学会(ÖGMM)发布的室内霉菌暴露医学临床诊断AWMF指南简版:S2K指南
Allergo J Int. 2017;26(5):168-193. doi: 10.1007/s40629-017-0013-3. Epub 2017 Feb 28.
4
Adverse human health effects associated with molds in the indoor environment.室内环境中霉菌对人类健康的不良影响。
J Occup Environ Med. 2003 May;45(5):470-8. doi: 10.1097/00043764-200305000-00006.
5
Preconceptional, prenatal and postnatal exposure to outdoor and indoor environmental factors on allergic diseases/symptoms in preschool children.学龄前儿童在孕前、孕期和产后暴露于室内外环境因素与过敏性疾病/症状的关系。
Chemosphere. 2016 Jun;152:459-67. doi: 10.1016/j.chemosphere.2016.03.032. Epub 2016 Mar 19.
6
Indoor exposure to molds and allergic sensitization.室内接触霉菌与过敏性致敏
Environ Health Perspect. 2002 Jul;110(7):647-53. doi: 10.1289/ehp.02110647.
7
Health effects of mycotoxins in indoor air: a critical review.室内空气中霉菌毒素对健康的影响:一项批判性综述。
Appl Occup Environ Hyg. 2000 Oct;15(10):773-84. doi: 10.1080/10473220050129419.
8
Association of exposure to indoor molds and dampness with allergic diseases at water-damaged dwellings in Korea.韩国水损害住宅中室内霉菌和潮湿与过敏疾病的关联。
Sci Rep. 2024 Jan 2;14(1):135. doi: 10.1038/s41598-023-50226-w.
9
Indoor Mold.室内霉菌。
Dtsch Arztebl Int. 2024 Apr 19;121(8):265-271. doi: 10.3238/arztebl.m2024.0018.
10
Investigation of indoor molds and allergic diseases in public primary schools in Edirne city of Turkey.土耳其埃迪尔内市公立小学的室内霉菌与过敏疾病调查。
Asian Pac J Allergy Immunol. 2011 Mar;29(1):42-9.

引用本文的文献

1
Association of mold exposure and solid household fuel use with depression and anxiety among older adults in China.中国老年人中霉菌暴露、使用固体家用燃料与抑郁和焦虑的关联。
Environ Health. 2025 Jul 22;24(1):50. doi: 10.1186/s12940-025-01193-4.
2
How to Assess Fungal Contamination of Indoor Air in Dwellings of Patients with Cystic Fibrosis?如何评估囊性纤维化患者住所内的室内空气真菌污染情况?
Mycopathologia. 2025 Jul 6;190(4):62. doi: 10.1007/s11046-025-00968-0.
3
Face and content validity of an instrument to measure dampness and mold damage in a Spanish-speaking Latin American context.
一种用于测量西班牙语拉丁美洲背景下潮湿和霉菌损害情况的工具的表面效度和内容效度。
Rev Cuid. 2024 Nov 15;15(3):e4130. doi: 10.15649/cuidarte.4130. eCollection 2024 Sep-Dec.
4
A State-of-the-Science Review of the Effect of Damp- and Mold-Affected Housing on Mental Health.潮湿和霉菌污染住房对心理健康影响的科学综述
Environ Health Perspect. 2024 Aug;132(8):86001. doi: 10.1289/EHP14341. Epub 2024 Aug 20.
5
AWMF mold guideline "Medical clinical diagnostics for indoor mold exposure" - Update 2023 AWMF Register No. 161/001.德国医学专业协会(AWMF)霉菌指南“室内霉菌暴露的医学临床诊断”——2023年更新,AWMF登记编号161/001。
Allergol Select. 2024 May 3;8:90-198. doi: 10.5414/ALX02444E. eCollection 2024.
6
Clinical characteristics and outcomes of pleural aspergillosis: a review of 13 cases.胸膜肺曲霉病的临床特征和转归:13 例病例回顾
Microbiol Spectr. 2024 Apr 2;12(4):e0385223. doi: 10.1128/spectrum.03852-23. Epub 2024 Feb 27.
7
Effects of ZnO/trimethylsilyl cellulose nano-composite coating on anti-UV and anti-fungal properties of papers.氧化锌/三甲基硅基纤维素纳米复合材料涂层对纸张抗紫外线和抗真菌性能的影响。
Sci Rep. 2023 Nov 24;13(1):20714. doi: 10.1038/s41598-023-45853-2.
8
The Continuum of Severity of Functional Impairment Due to Indoor Air Symptoms: Prevalence and Determinants.室内空气症状所致功能障碍严重程度的连续体:患病率和决定因素。
J Occup Environ Med. 2023 Sep 1;65(9):717-724. doi: 10.1097/JOM.0000000000002884. Epub 2023 May 23.
9
Normal background levels of air and surface mould reserve in English residential building stock: a preliminary study towards benchmarks based on NAHA measurements.英国住宅建筑存量中空气和表面霉菌的正常背景水平:基于NAHA测量的基准初步研究。
UCL Open Environ. 2020 Mar 6;2:e005. doi: 10.14324/111.444/ucloe.000005. eCollection 2020.
10
Laboratory Test Results in Patients with Workplace Moisture Damage Associated Symptoms-The SAMDAW Study.工作场所湿气损害相关症状患者的实验室检查结果——SAMDAW研究
Healthcare (Basel). 2023 Mar 29;11(7):971. doi: 10.3390/healthcare11070971.