Munrós J, Martínez-Zamora M A, Tàssies D, Coloma J L, Torrente M A, Reverter J C, Carmona F, Balasch J
Department of Gynecology, Institut Clínic of Gynecology, Obstetrics and Neonatology, Hospital Clínic of Barcelona - Institut d´Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS), Faculty of Medicine, University of Barcelona, Villarroel 170, 08036 Barcelona, Spain.
Department of Hemotherapy and Hemostasis, Hospital Clínic of Barcelona, Villarroel 170, 08036 Barcelona, Spain.
Hum Reprod. 2017 Feb;32(2):325-331. doi: 10.1093/humrep/dew319. Epub 2016 Dec 17.
Are the levels of total circulating cell-derived microparticles (cMPs) and circulating tissue factor-containing microparticles (cMP-TF) increased in patients with endometriosis?
The levels of total cMP, but not cMP-TF, were higher in patients with endometriosis, and these were attributed to higher levels in patients with deep infiltrating endometriosis (DIE).
Previous studies have reported elevated levels of total cMP in inflammatory conditions as well as higher levels of other inflammatory biomarkers in endometriosis. Increased expression of tissue factor (a transmembrane receptor for Factor VII/VIIa) in eutopic and ectopic endometrium from patients with endometriosis has been described. There is no previous data regarding total cMP and cMP-TF levels in patients with endometriosis.
STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: A prospective case-control study including two groups of patients was carried out. The E group included 65 patients with surgically confirmed endometriosis (37 with DIE lesions) and the C group comprises 33 women without surgical findings of any form of endometriosis. Patients and controls were recruited during the same 10-month period. Controls were the next patient without endometriosis undergoing surgery, after including two patients with endometriosis.
PARTICIPANTS/MATERIALS, SETTING, METHODS: Venous blood samples for total cMP and cMP-TF determinations were obtained at the time of surgery, before anesthesia at a tertiary care center. To assess total cMP, an ELISA functional assay was used and cMP-TF activity in plasma was measured using an ELISA kit.
Total cMP levels in plasma were higher in the E group compared with the C group (P < 0.0001). The subanalysis of endometriosis patients with DIE or with ovarian endometriomas without DIE showed that total cMP levels were higher in the DIE group (P = 0.001). There were no statistically significant differences in cMP-TF levels among the groups analyzed.
LIMITATIONS, REASONS FOR CAUTION: This is a preliminary study in which the sample size was arbitrarily decided, albeit in keeping with previous studies analyzing cMP in other inflammatory diseases and other biomarkers in endometriosis. The control group included patients with other pathologies as well as healthy controls, and blood samples were taken at different phases of the cycle.
Elevated total cMP levels in DIE patients may reflect an inflammatory and/or procoagulant systemic status in these patients. Further studies are warranted to confirm our findings and to assess the role of cMP levels in the pathophysiology of DIE.
STUDY FUNDING/COMPETING INTERESTS: This study was supported in part by a grant from FIS-PI11/01560 and FIS-PI11/00977 within the 'Plan Nacional de I + D + I' and co-funded by the 'ISCIII-Subdirección General de Evaluación' and 'Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER)' and by the grant 'Premi Fi de Residència Emili Letang 2015' from the Hospital Clínic of Barcelona. The authors have no competing interests to disclose.
子宫内膜异位症患者循环中细胞来源微粒(cMPs)和含组织因子的循环微粒(cMP-TF)的水平是否升高?
子宫内膜异位症患者的总cMP水平升高,但cMP-TF水平未升高,且这些升高归因于深部浸润性子宫内膜异位症(DIE)患者中更高的水平。
既往研究报道了炎症状态下总cMP水平升高以及子宫内膜异位症中其他炎症生物标志物水平升高。已描述子宫内膜异位症患者在位和异位内膜中组织因子(因子VII/VIIa的跨膜受体)表达增加。既往没有关于子宫内膜异位症患者总cMP和cMP-TF水平的数据。
研究设计、规模、持续时间:开展了一项前瞻性病例对照研究,包括两组患者。E组包括65例经手术确诊的子宫内膜异位症患者(37例有DIE病变),C组包括33例未发现任何形式子宫内膜异位症手术迹象的女性。在同一10个月期间招募患者和对照。对照是在纳入2例子宫内膜异位症患者后下一位接受手术的无子宫内膜异位症患者。
参与者/材料、设置、方法:在三级医疗中心手术时、麻醉前采集静脉血样本用于测定总cMP和cMP-TF。为评估总cMP,使用ELISA功能测定法,并使用ELISA试剂盒测量血浆中的cMP-TF活性。
E组血浆中的总cMP水平高于C组(P<0.0001)。对有DIE或有卵巢子宫内膜异位囊肿但无DIE的子宫内膜异位症患者的亚分析显示,DIE组的总cMP水平更高(P = 0.001)。分析的各组之间cMP-TF水平无统计学显著差异。
局限性、谨慎的理由:这是一项初步研究,样本量是任意确定的,尽管与既往分析其他炎症性疾病中的cMP和子宫内膜异位症中其他生物标志物的研究一致。对照组包括患有其他疾病的患者以及健康对照,且在月经周期的不同阶段采集血样。
DIE患者中总cMP水平升高可能反映了这些患者的炎症和/或促凝全身状态。需要进一步研究以证实我们的发现并评估cMP水平在DIE病理生理学中的作用。
研究资金/利益冲突:本研究部分得到了“国家I + D + I计划”内FIS-PI11/01560和FIS-PI11/00977的资助,并由“ISCIII - 评估总局”和“欧洲区域发展基金(FEDER)”共同资助,以及巴塞罗那临床医院的“2015年埃米利·勒唐住院医师奖”资助。作者没有利益冲突需要披露。