Department of Biological Sciences, Boise State University , 1900 University Drive, Boise, Idaho 83725, United States.
Department of Chemistry, Colorado State University-Pueblo , 2200 Bonforte Boulevard, Pueblo, Colorado 81001, United States.
Environ Sci Technol. 2016 Dec 20;50(24):13206-13214. doi: 10.1021/acs.est.6b01834. Epub 2016 Dec 5.
Triclocarban (TCC) and triclosan (TCS), two of the most commonly used antimicrobial compounds, can be introduced into ecosystems by applying wastewater treatment plant biosolids to agricultural fields. Concentrations of TCC and TCS were measured in different trophic levels within a terrestrial food web encompassing land-applied biosolids, soil, earthworms (Lumbricus), deer mice (Peromyscus maniculatus), and eggs of European starlings (Sturnus vulgaris) and American kestrels (Falco sparverius) at an experimental site amended with biosolids for the previous 7 years. The samples from this site were compared to the same types of samples from a reference (biosolids-free) agricultural site. Inter-site comparisons showed that concentrations of both antimicrobials were higher on the experimental site in the soil, earthworms, mice (livers), and European starling eggs, but not American kestrel eggs, compared to the control site. Inter-species comparisons on the experimental site indicated significantly higher TCC concentrations in mice (TCC: 12.6-33.3 ng/g) and in starling eggs (TCC: 15.4-31.4 ng/g) than in kestrel eggs (TCC: 3.6 ng/g). Nesting success of kestrels only was significantly lower on the experimental site compared to the reference site due to nest abandonment. This study demonstrates that biosolids-derived TCC and TCS are present throughout the terrestrial food web, including secondary (e.g., starlings) and tertiary (i.e., kestrels) consumers, after repeated, long-term biosolids application.
三氯卡班(TCC)和三氯生(TCS)是两种最常用的抗菌化合物,它们可以通过将污水处理厂生物固体施用于农业领域而引入生态系统。在一个陆地食物网中,包括施用到土地上的生物固体、土壤、蚯蚓(Lumbricus)、鹿鼠(Peromyscus maniculatus)以及欧洲椋鸟(Sturnus vulgaris)和美洲红隼(Falco sparverius)的卵,在一个经过 7 年生物固体处理的实验点,测量了不同营养级别的 TCC 和 TCS 浓度。该实验点的样本与来自参考(无生物固体)农业点的相同类型的样本进行了比较。 比较结果显示,与对照点相比,实验点的土壤、蚯蚓、老鼠(肝脏)和欧洲椋鸟卵中的两种抗菌剂浓度均较高,但美国红隼卵中的浓度则较低。实验点的种间比较表明,与红隼卵(TCC:3.6ng/g)相比,老鼠(TCC:12.6-33.3ng/g)和椋鸟卵(TCC:15.4-31.4ng/g)中的 TCC 浓度明显更高。由于巢弃,红隼的巢成功率仅在实验点明显低于参考点。本研究表明,在重复的长期生物固体处理后,生物固体衍生的 TCC 和 TCS 存在于整个陆地食物网中,包括次级(如椋鸟)和三级(即红隼)消费者。