Ng Lauren, Dabscheck Eli, Hew Mark
Respiratory Medicine, The Alfred Hospital, 55 Commercial Road, Prahran, VIC 3004, Australia.
Respiratory Medicine, The Alfred Hospital, 55 Commercial Road, Prahran, VIC 3004, Australia.
Respir Med. 2017 Jan;122:30-32. doi: 10.1016/j.rmed.2016.11.012. Epub 2016 Nov 17.
Pleural fluid pH is a crucial determinant of complicated parapneumonic effusion diagnosis and the need for drainage. It is best measured by blood gas analyzer. We examined whether physicians were aware of this, and whether their laboratories measured pleural pH according to their expectations. Only 53% of physicians understood the need for blood gas analyzer measurements, only 50% of laboratories used blood gas analyzers, and only 35% of physicians correctly identified the method performed in their laboratory. Diagnosis of complicated parapneumonic effusion is jeopardized by inadequate physician knowledge and guideline-discordant laboratory practice. We recommend cooperation between thoracic and biochemistry specialty societies to rectify this issue.
胸腔积液pH值是诊断复杂性类肺炎性胸腔积液及判断是否需要引流的关键决定因素。最好通过血气分析仪进行测量。我们调查了医生是否了解这一点,以及他们所在的实验室是否按照他们的期望测量胸腔pH值。只有53%的医生明白需要使用血气分析仪进行测量,只有50%的实验室使用血气分析仪,且只有35%的医生能正确识别其所在实验室采用的方法。医生知识不足以及实验室操作与指南不符,危及了复杂性类肺炎性胸腔积液的诊断。我们建议胸科和生物化学专业学会之间开展合作以纠正这一问题。