• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

局限性类肺炎性胸腔积液中具有诊断意义的胸腔积液pH值变化

Diagnostically significant variations in pleural fluid pH in loculated parapneumonic effusions.

作者信息

Maskell Nick A, Gleeson Fergus V, Darby Mike, Davies Robert J O

机构信息

Oxford Centre for Respiratory Medicine, Churchill Hospital, John Radcliffe NHS Trust, Oxford, Oxfordshire, UK.

出版信息

Chest. 2004 Dec;126(6):2022-4. doi: 10.1378/chest.126.6.2022.

DOI:10.1378/chest.126.6.2022
PMID:15596709
Abstract

STUDY OBJECTIVES

Parapneumonic effusions are common, and measurement of pleural pH is one of the most useful measurements in assessing the need for tube drainage. Use of pleural pH assumes that a single measurement conveys a representative picture of pH throughout the effusion. Often effusions are multiloculated, and varying concentrations of nondiffusible acids such as lactic acid, if present in different concentrations, could mean clinically significant variations in pH between locules. If these differences were large, a single pH measurement could misrepresent the "stage" that the parapneumonic effusion had reached. We therefore set out to test the hypothesis that pH varies significantly between locules in complicated parapneumonic effusions.

DESIGN

The study was performed in seven consecutive patients presenting to our institution with complicated parapneumonic effusions.

INTERVENTIONS

In each case, pleural pH was measured in several separate pleural fluid locules, using ultrasound-guided pleural fluid sampling.

RESULTS

Significant variations were found in pleural fluid visual appearance, pH, and lactate dehydrogenase between locules in four of seven patients. Three of seven patients had variations, resulting in pH levels both above and below 7.2, which is the threshold used in our institution to indicate the need for tube drainage.

CONCLUSIONS

This is the first reported series of variation in pleural pH between different locules in complicated parapneumonic effusions. These variations are clinically important and cast light on the mechanisms responsible for the acidosis seen in infected effusions. Physicians should be aware of this when making drainage decisions in these patients using the clinical picture and a single pH result alone.

摘要

研究目的

类肺炎性胸腔积液很常见,胸腔pH值的测定是评估是否需要置管引流最有用的检测方法之一。使用胸腔pH值时假定单次测量能够反映整个胸腔积液的pH值情况。胸腔积液常常是多房性的,如果存在不同浓度的不可扩散酸(如乳酸),不同房内这些酸浓度的差异可能意味着临床上有显著的pH值变化。如果这些差异很大,单次pH值测量可能会错误地反映类肺炎性胸腔积液所处的“阶段”。因此,我们着手检验以下假设:在复杂性类肺炎性胸腔积液中,不同房之间的pH值存在显著差异。

设计

对连续7例因复杂性类肺炎性胸腔积液就诊于我院的患者进行了研究。

干预措施

在每例患者中,使用超声引导下胸腔积液采样技术,在几个单独的胸腔积液房内测量胸腔pH值。

结果

7例患者中有4例,其不同房之间的胸腔积液外观、pH值和乳酸脱氢酶存在显著差异。7例患者中有3例存在差异,导致pH值高于和低于7.2,7.2是我院用于判断是否需要置管引流的阈值。

结论

这是首次报道的关于复杂性类肺炎性胸腔积液不同房之间胸腔pH值差异的系列研究。这些差异具有临床重要性,并有助于阐明感染性胸腔积液中酸中毒的发生机制。医生在根据临床表现和单一pH值结果对这些患者做出引流决策时应意识到这一点。

相似文献

1
Diagnostically significant variations in pleural fluid pH in loculated parapneumonic effusions.局限性类肺炎性胸腔积液中具有诊断意义的胸腔积液pH值变化
Chest. 2004 Dec;126(6):2022-4. doi: 10.1378/chest.126.6.2022.
2
Parapneumonic effusions.肺炎旁胸腔积液
Am J Med. 1980 Oct;69(4):507-12. doi: 10.1016/0002-9343(80)90460-x.
3
Pleural Fluid suPAR Levels Predict the Need for Invasive Management in Parapneumonic Effusions.胸腔液中 suPAR 水平可预测类肺炎性胸腔积液患者是否需要有创性治疗。
Am J Respir Crit Care Med. 2020 Jun 15;201(12):1545-1553. doi: 10.1164/rccm.201911-2169OC.
4
Parapneumonic effusions and empyema.肺炎旁胸腔积液和脓胸
Clin Chest Med. 1985 Mar;6(1):55-62.
5
Pleural fluid parameters identifying complicated parapneumonic effusions.识别复杂性类肺炎性胸腔积液的胸腔积液参数。
Respiration. 2005 Jul-Aug;72(4):357-64. doi: 10.1159/000086248.
6
Pleural fluid pH in parapneumonic effusions.类肺炎性胸腔积液中的胸腔积液pH值。
Chest. 1976 Sep;70(03):328-31. doi: 10.1378/chest.70.3.328.
7
Pleural fluid chemical analysis in parapneumonic effusions. A meta-analysis.肺炎旁胸腔积液的胸腔积液化学分析。一项荟萃分析。
Am J Respir Crit Care Med. 1995 Jun;151(6):1700-8. doi: 10.1164/ajrccm.151.6.7767510.
8
Tumor necrosis factor-alpha in pleural fluid: a marker of complicated parapneumonic effusions.胸腔积液中的肿瘤坏死因子-α:复杂性类肺炎性胸腔积液的一个标志物
Chest. 2004 Jan;125(1):160-4. doi: 10.1378/chest.125.1.160.
9
Correlation between levels of tumour necrosis factor-alpha and levels of pH, glucose, and lactate dehydrogenase in parapneumonic effusions.脓胸积液中肿瘤坏死因子-α水平与pH值、葡萄糖及乳酸脱氢酶水平的相关性
J Infect. 2005 Feb;50(2):114-9. doi: 10.1016/j.jinf.2004.05.016.
10
Pleural fluid interleukin-8 and C-reactive protein for discriminating complicated non-purulent from uncomplicated parapneumonic effusions.用于鉴别复杂性非脓性与非复杂性类肺炎性胸腔积液的胸腔积液白细胞介素-8和C反应蛋白
Respirology. 2008 Jan;13(1):58-62. doi: 10.1111/j.1440-1843.2007.01189.x.

引用本文的文献

1
A Practical Approach to Pleural Infection.胸膜感染的实用治疗方法。
Pulm Ther. 2025 Jul 25. doi: 10.1007/s41030-025-00308-z.
2
Pleural Space Infections.胸腔感染
Life (Basel). 2023 Jan 29;13(2):376. doi: 10.3390/life13020376.
3
Multifocal locules including the anterior mediastinum side as a surgical indicator in pleural infection.多房性腔隙,包括前纵隔侧作为胸膜感染的手术指标。
J Thorac Dis. 2022 Jun;14(6):1990-1999. doi: 10.21037/jtd-21-1812.
4
Ultrasound use in the ICU for interventional pulmonology procedures.超声在重症监护病房用于介入肺科手术。
J Thorac Dis. 2021 Aug;13(8):5343-5361. doi: 10.21037/jtd-19-3564.
5
Recent Insights into the Management of Pleural Infection.胸膜感染管理的最新见解
Int J Gen Med. 2021 Jul 14;14:3415-3429. doi: 10.2147/IJGM.S292705. eCollection 2021.
6
Assessment of Intraoperative Microbiological Culture in Patients with Empyema: Comparison with Preoperative Microbiological Culture.脓胸患者术中微生物培养评估:与术前微生物培养的比较。
Ann Thorac Cardiovasc Surg. 2021 Dec 20;27(6):346-354. doi: 10.5761/atcs.oa.20-00327. Epub 2021 May 8.
7
Management of Pleural Infection.胸腔感染的管理
Pulm Ther. 2021 Jun;7(1):59-74. doi: 10.1007/s41030-020-00140-7. Epub 2020 Dec 9.
8
Diagnostics in Pleural Disease.胸膜疾病的诊断
Diagnostics (Basel). 2020 Dec 4;10(12):1046. doi: 10.3390/diagnostics10121046.
9
The Use of a Novel Quantitative Marker of Echogenicity of Pleural Fluid in Parapneumonic Pleural Effusions.新型胸腔积液回声定量标志物在类肺炎性胸腔积液中的应用。
Can Respir J. 2020 Oct 5;2020:1283590. doi: 10.1155/2020/1283590. eCollection 2020.
10
Diagnostic Value of C-Reactive Protein in Discrimination between Uncomplicated and Complicated Parapneumonic Effusion.C反应蛋白在鉴别单纯性与复杂性类肺炎性胸腔积液中的诊断价值
Diagnostics (Basel). 2020 Oct 15;10(10):829. doi: 10.3390/diagnostics10100829.