Assimakopoulos Stelios F, Grintzalis Konstantinos, Papapostolou Ioannis, Thomopoulos Konstantinos C, Georgiou Christos D
Department of Internal Medicine, University Hospital of Patras, Patras 26504, Greece.
Section of Genetics, Cell and Developmental Biology, Department of Biology, University of Patras, Patras, Greece.
Gastroenterology Res. 2008 Dec;1(1):45-48. doi: 10.4021/gr2008.11.1249. Epub 2008 Nov 20.
Several studies have investigated the potential role of oxidative stress in the evolution of colorectal cancer. In most of these studies, oxidative stress was assessed indirectly by measurements of indices like lipid peroxidation, protein oxidation or antioxidant status. The present study was undertaken to directly assess systemic oxidative stress by measuring plasma superoxide radical (O·) in patients with non-metastatic colorectal cancer.
Twelve patients (6 males and 6 females) with a recent diagnosis of colorectal cancer and no signs of metastases and 12 healthy volunteers matched for age and gender were enrolled in the study. O· levels in plasma were assessed by application of a new ultra-sensitive fluorescent assay. Also lipid peroxidation levels in plasma were measured as thiobarbituric acid reactive species (TBARS).
In the plasma fraction of whole blood, there was a significant increase (47%) of O· levels in colorectal carcinoma patients as compared to healthy volunteers (P < 0.001). In fractionated plasma, no O· was detected in both groups. Plasma TBARS levels were increased by 81% in colorectal carcinoma patients as compared to controls (P < 0.001).
These data show that colorectal cancer, even at early (non-metastatic) stages, induces systemic oxidative stress as evidenced by increased O· levels measured in plasma. Given the important role of oxidative stress in carcinogenesis and the fact that O· is considered its primary parameter, our findings if confirmed in larger studies might establish the potential validity of O· as a new biomarker for colorectal cancer.
多项研究探讨了氧化应激在结直肠癌发展过程中的潜在作用。在这些研究中,大多数是通过测量脂质过氧化、蛋白质氧化或抗氧化状态等指标间接评估氧化应激。本研究旨在通过测量非转移性结直肠癌患者血浆中超氧阴离子自由基(O·)直接评估全身氧化应激。
本研究纳入了12例近期诊断为结直肠癌且无转移迹象的患者(6例男性和6例女性)以及12名年龄和性别匹配的健康志愿者。采用一种新的超灵敏荧光测定法评估血浆中O·水平。同时,以硫代巴比妥酸反应性物质(TBARS)测量血浆中的脂质过氧化水平。
与健康志愿者相比,结直肠癌患者全血血浆部分中的O·水平显著升高(47%)(P < 0.001)。在分馏血浆中,两组均未检测到O·。与对照组相比,结直肠癌患者的血浆TBARS水平升高了81%(P < 0.001)。
这些数据表明,结直肠癌即使在早期(非转移性)阶段也会诱导全身氧化应激,血浆中O·水平升高证明了这一点。鉴于氧化应激在致癌过程中的重要作用以及O·被认为是其主要参数这一事实,如果我们的发现在更大规模的研究中得到证实,可能会确立O·作为结直肠癌新生物标志物的潜在有效性。