Rynerson James M, Perry Henry D
BlephEx, LLC, Alvaton, KY.
Department of Ophthalmology, Nassau University Medical Center, Hofstra University School of Medicine, East Meadow, NY, USA.
Clin Ophthalmol. 2016 Dec 9;10:2455-2467. doi: 10.2147/OPTH.S114674. eCollection 2016.
For many years, blepharitis and dry eye disease have been thought to be two distinct diseases, and evaporative dry eye distinct from aqueous insufficiency. In this treatise, we propose a new way of looking at dry eye, both evaporative and insufficiency, as the natural sequelae of decades of chronic blepharitis. Dry eye is simply the late form and late manifestation of one disease, blepharitis. We suggest the use of a new term in describing this one chronic disease, namely dry eye blepharitis syndrome (DEBS). Bacteria colonize the lid margin within a structure known as a biofilm. The biofilm allows for population densities that initiate quorum-sensing gene activation. These newly activated gene products consist of inflammatory virulence factors, such as exotoxins, cytolytic toxins, and super-antigens, which are then present for the rest of the patient's life. The biofilm never goes away; it only thickens with age, producing increasing quantities of bacterial virulence factors, and thus, increasing inflammation. These virulence factors are likely the culprits that first cause follicular inflammation, then meibomian gland dysfunction, aqueous insufficiency, and finally, after many decades, lid destruction. We suggest that there are four stages of DEBS which correlate with the clinical manifestations of folliculitis, meibomitis, lacrimalitis, and finally lid structure damage evidenced by entropion, ectropion, and floppy eyelid syndrome. When one fully understands the structure and location of the glands within the lid, it becomes easy to understand this staged disease process. The longer a gland can resist the relentless encroachment of the invading biofilm, the longer it can maintain normal function. The stages depend purely on anatomy and years of biofilm presence. Dry eye now becomes a very easy disease to understand. We feel that dry eye should be treated and prevented by early and routine biofilm removal through electromechanical lid margin debridement.
多年来,睑缘炎和干眼疾病一直被认为是两种不同的疾病,蒸发型干眼与水液缺乏型干眼也有所不同。在本论文中,我们提出一种看待干眼的新方式,包括蒸发型和水液缺乏型,将其视为数十年慢性睑缘炎的自然后果。干眼仅仅是一种疾病——睑缘炎的晚期形式和晚期表现。我们建议使用一个新术语来描述这种单一的慢性疾病,即干眼睑缘炎综合征(DEBS)。细菌在一种称为生物膜的结构内定植于睑缘。生物膜使细菌群体密度达到启动群体感应基因激活的水平。这些新激活的基因产物包括炎性毒力因子,如外毒素、溶细胞毒素和超抗原,它们会在患者余生一直存在。生物膜永远不会消失;它只会随着年龄增长而增厚,产生越来越多的细菌毒力因子,进而导致炎症加剧。这些毒力因子可能是首先引发滤泡性炎症、然后导致睑板腺功能障碍、水液缺乏,最终在数十年后导致眼睑破坏的罪魁祸首。我们认为DEBS有四个阶段,分别与滤泡炎、睑板炎、泪腺炎的临床表现相关,最终表现为睑内翻、睑外翻和眼睑松弛综合征所证明的眼睑结构损伤。当一个人充分了解眼睑内腺体的结构和位置时,就很容易理解这种分阶段的疾病过程。腺体能够抵抗入侵生物膜无情侵蚀的时间越长,就能维持正常功能的时间就越长。这些阶段完全取决于解剖结构和生物膜存在的年限。现在,干眼成为一种很容易理解的疾病。我们认为,应通过电动机械睑缘清创术早期且常规地清除生物膜来治疗和预防干眼。