Department of Physics, University of Liverpool, Liverpool L69 7ZE, UK.
Department of Physics and Astronomy, Aarhus University, DK-8000 Aarhus C, Denmark.
Nature. 2017 Jan 26;541(7638):506-510. doi: 10.1038/nature21040. Epub 2016 Dec 19.
The spectrum of the hydrogen atom has played a central part in fundamental physics over the past 200 years. Historical examples of its importance include the wavelength measurements of absorption lines in the solar spectrum by Fraunhofer, the identification of transition lines by Balmer, Lyman and others, the empirical description of allowed wavelengths by Rydberg, the quantum model of Bohr, the capability of quantum electrodynamics to precisely predict transition frequencies, and modern measurements of the 1S-2S transition by Hänsch to a precision of a few parts in 10. Recent technological advances have allowed us to focus on antihydrogen-the antimatter equivalent of hydrogen. The Standard Model predicts that there should have been equal amounts of matter and antimatter in the primordial Universe after the Big Bang, but today's Universe is observed to consist almost entirely of ordinary matter. This motivates the study of antimatter, to see if there is a small asymmetry in the laws of physics that govern the two types of matter. In particular, the CPT (charge conjugation, parity reversal and time reversal) theorem, a cornerstone of the Standard Model, requires that hydrogen and antihydrogen have the same spectrum. Here we report the observation of the 1S-2S transition in magnetically trapped atoms of antihydrogen. We determine that the frequency of the transition, which is driven by two photons from a laser at 243 nanometres, is consistent with that expected for hydrogen in the same environment. This laser excitation of a quantum state of an atom of antimatter represents the most precise measurement performed on an anti-atom. Our result is consistent with CPT invariance at a relative precision of about 2 × 10.
过去 200 年来,氢原子的光谱在基础物理学中一直占据着核心地位。其重要性的历史实例包括:夫琅和费对太阳光谱中吸收线的波长测量、巴尔末、赖曼等人对跃迁线的识别、里德伯对允许波长的经验描述、玻尔的量子模型、量子电动力学对跃迁频率的精确预测,以及汉施对 1S-2S 跃迁的现代测量精度达到了十亿分之几。最近的技术进步使我们能够专注于反氢——氢的反物质等价物。标准模型预测,在大爆炸之后的原始宇宙中,物质和反物质的数量应该相等,但今天的宇宙观测到几乎完全由普通物质组成。这促使人们研究反物质,以观察控制这两种物质的物理定律是否存在微小的不对称性。特别是,CPT(电荷共轭、宇称反转和时间反转)定理,标准模型的基石,要求氢和反氢具有相同的光谱。在这里,我们报告了在磁场中捕获的反氢原子的 1S-2S 跃迁的观测结果。我们确定,由 243 纳米激光产生的两个光子驱动的跃迁频率与同一环境中氢的预期频率一致。这种激光激发反物质原子的量子态代表了对反原子进行的最精确测量。我们的结果与 CPT 不变性在大约 2×10-5 的相对精度上是一致的。