Kofler T, Yueksel F, Dirnhofer S, Donath M Y, Trendelenburg M
Klinik für Innere Medizin, Universitätsspital Basel, Spitalsstr. 21, 4056, Basel, Schweiz.
Institut für Pathologie, Universitätsspital Basel, Basel, Schweiz.
Internist (Berl). 2017 Apr;58(4):397-401. doi: 10.1007/s00108-016-0170-3.
A 55-year-old male patient under permanent testosterone therapy for hypogonadism presented with abdominal pain and increased blood pressure values. In the physical examination a plethora was noted and laboratory examinations revealed polyglobulia. In the subsequent diagnostic process polycythemia vera and cancer could be excluded as the cause. A secondary polyglobulia due to testosterone substitution was diagnosed. Unphysiologically high testosterone levels represent a rare cause of secondary polyglobulia and with an appropriate medical history should be taken into account at an early stage.
一名55岁男性患者因性腺功能减退接受长期睾酮治疗,出现腹痛和血压值升高。体格检查发现面色潮红,实验室检查显示红细胞增多。在随后的诊断过程中,排除了真性红细胞增多症和癌症作为病因。诊断为睾酮替代导致的继发性红细胞增多。非生理性高睾酮水平是继发性红细胞增多的罕见原因,结合适当的病史应尽早考虑。