Brosnan Ian G, Welch David W, Jacobs Scott Melinda
a Cornell University , 4122 Snee Hall, Ithaca , New York 14850 , USA.
b Kintama Research Services, Ltd ., 10-1850 Northfield Road, Nanaimo , British Columbia V9S 3B3 , Canada.
J Aquat Anim Health. 2016 Dec;28(4):240-251. doi: 10.1080/08997659.2016.1227398.
In 2011, unusually high flows caused total dissolved gas (TDG) levels in the Columbia River, USA, to escalate well above the 120% regulatory limit that was imposed to prevent harmful impacts to aquatic organisms. After observing gas bubble trauma (GBT) in dead yearling Chinook Salmon Oncorhynchus tshawytscha (smolts) held in tanks, we compared estimated survival rates of acoustic-tagged in-river-migrating (IR) and transported (TR) smolts that were released below Bonneville Dam prior to and during the period of elevated TDG (>120%). The log odds of estimated daily survival in the lower river and plume was significantly lower for IR smolts that were released during elevated TDG (maximum possible exposure = 134%) than for IR smolts released when TDG was less than 120%. The TR smolts that were released 10-13 km below Bonneville Dam during elevated TDG had lower maximum possible exposure levels (126% TDG), and the log odds of estimated daily survival in the lower river and plume did not differ from that of TR smolts released when TDG was less than 120%. Direct mortality due to GBT is probably reduced in natural settings relative to laboratory experiments because smolts can move to deeper water, where pressure keeps gasses in solution, and can migrate downstream of the spillway, where TDG levels decrease as the river returns to equilibrium with the atmosphere. However, initially nonlethal GBT may reduce survival rates by increasing smolt susceptibility to predation and infection. Although our findings are limited by the observational nature of the study, our analysis is the first direct assessment of gas supersaturation's potential influence on survival of free-ranging smolts in the river and coastal ocean below a large dam. Experiments using simultaneous releases of control and gas-exposed groups are warranted and should consider the possibility that the chronic effects of TDG exposure on survival are important and persist into the early marine period. Received October 5, 2015; accepted August 18, 2016 Published online October 24, 2016.
2011年,异常高的水流导致美国哥伦比亚河中的总溶解气体(TDG)水平大幅攀升,远超为防止对水生生物造成有害影响而设定的120%的监管限值。在观察到饲养在水箱中的一岁奇努克鲑(Oncorhynchus tshawytscha,幼鱼)出现气泡病(GBT)后,我们比较了在TDG升高(>120%)之前和期间,在邦纳维尔大坝下游放流的声学标记的河道洄游(IR)和运输(TR)幼鱼的估计存活率。与TDG低于120%时放流的IR幼鱼相比,在TDG升高期间(最大可能暴露量 = 134%)放流的IR幼鱼在下游河道和河口羽流中的估计每日存活对数几率显著更低。在TDG升高期间,在邦纳维尔大坝下游10 - 13公里处放流的TR幼鱼的最大可能暴露水平较低(126% TDG),并且在下游河道和河口羽流中的估计每日存活对数几率与TDG低于120%时放流的TR幼鱼没有差异。相对于实验室实验,在自然环境中,GBT导致的直接死亡率可能会降低,因为幼鱼可以游向更深的水域,那里的压力使气体保持溶解状态,并且可以游过溢洪道下游,在那里随着河流与大气恢复平衡,TDG水平会降低。然而,最初非致命的GBT可能会通过增加幼鱼对捕食和感染的易感性而降低存活率。尽管我们的研究结果受限于研究的观察性质,但我们的分析是对气体过饱和对大型水坝下游河流和沿海水域中自由洄游幼鱼生存的潜在影响的首次直接评估。有必要进行同时放流对照组和暴露于气体组的实验,并应考虑TDG暴露对生存的慢性影响很重要且会持续到海洋早期阶段的可能性。2015年10月5日收到;2016年8月18日接受。2016年10月24日在线发表。