Santo-Orihuela Pablo L, Vassena Claudia V, Carvajal Guillermo, Clark Eva, Menacho Silvio, Bozo Ricardo, Gilman Robert H, Bern Caryn, Marcet Paula L
Centro de Investigaciones de Plagas e Insecticidas (UNIDEF, CITEDEF, CONICET, CIPEIN) Juan B. De La Salle 4397 Buenos Aires (B1603ALO), Argentina (
Universidad de Buenos Aires, Facultad de Farmacia y Bioquímica, Química Analítica Instrumental, Buenos Aires, (C1113AAD), Argentina.
J Med Entomol. 2017 Jan 1;54(1):187-195. doi: 10.1093/jme/tjw163.
A wide range of insecticide resistance profiles has been reported across Bolivian domestic and sylvatic populations of Triatoma infestans (Klug, 1834) (Hemiptera, Reduviidae), including some with levels proven to be a threat for vector control. In this work, the insecticide profile of domestic T. infestans was studied with standardized toxicological bioassays, in an area that has not undergone consistent vector control. F1 first-instar nymphs hatched in laboratory from bugs captured in three communities from the Santa Cruz Department were evaluated with different insecticides. Moreover, the enzymatic activity of esterases and cytochrome P450 monooxygenases was measured in individual insects to evaluate the possible mechanism of metabolic resistance to pyrethroids. In addition, the DNA sequence of sodium channel gene (kdr) was screened for two point mutations associated with pyrethroid resistance previously reported in T. infestans.All populations showed reduced susceptibility to deltamethrin and α-cypermethrin, albeit the RR50 values varied significantly among them. Increased P450 monooxygenases and permethrate esterases suggest the contribution, as detoxifying mechanisms, to the observed resistance to deltamethrin in all studied populations. No individuals presented either mutation associated to resistance in the kdr gene. The level of susceptibility to α-cypermethrin, the insecticide used by the local vector control program, falls within an acceptable range to continue its use in these populations. However, the observed RR50 values evidence the possibility of selection for resistance to pyrethroids, especially to deltamethrin. Consequently, the use of pyrethroid insecticides should be closely monitored in these communities, which should be kept under entomological surveillance and sustained interventions.
在玻利维亚家栖和野生的骚扰锥蝽(Triatoma infestans (Klug, 1834),半翅目,猎蝽科)种群中,已报道了广泛的杀虫剂抗性情况,其中一些抗性水平已被证明对病媒控制构成威胁。在这项研究中,在一个未持续开展病媒控制的地区,采用标准化毒理学生物测定法研究了家栖骚扰锥蝽的杀虫剂抗性情况。从圣克鲁斯省三个社区捕获的锥蝽在实验室孵化出的F1一龄若虫,用不同杀虫剂进行了评估。此外,还测定了单个昆虫体内酯酶和细胞色素P450单加氧酶的酶活性,以评估对拟除虫菊酯代谢抗性的可能机制。另外,筛查了钠通道基因(kdr)的DNA序列,寻找先前在骚扰锥蝽中报道的与拟除虫菊酯抗性相关的两个点突变。所有种群对溴氰菊酯和α-氯氰菊酯的敏感性均降低,尽管它们的RR50值差异显著。P450单加氧酶和氯菊酯酯酶增加,表明作为解毒机制,它们对所有研究种群中观察到的对溴氰菊酯的抗性有贡献。kdr基因中未发现与抗性相关的突变个体。当地病媒控制项目使用的杀虫剂α-氯氰菊酯的敏感性水平处于可接受范围内,可继续在这些种群中使用。然而,观察到的RR50值证明存在对拟除虫菊酯产生抗性的可能性,尤其是对溴氰菊酯。因此,在这些社区应密切监测拟除虫菊酯类杀虫剂的使用情况,并应持续进行昆虫学监测和干预。