Mougabure-Cueto Gastón, Picollo María Inés
Centro de Investigaciones de Plagas e Insecticidas (CIPEIN), Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Instituto de Investigaciones Científicas y Técnicas para la Defensa (CONICET-CITEDEF), Buenos Aires, Argentina; Centro de Referencia de Vectores (CeReVe), Dirección de Enfermedades Transmisibles por Vectores, Ministerio de Salud de la Nación Argentina, Santa María de Punilla, Córdoba, Argentina.
Centro de Investigaciones de Plagas e Insecticidas (CIPEIN), Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Instituto de Investigaciones Científicas y Técnicas para la Defensa (CONICET-CITEDEF), Buenos Aires, Argentina.
Acta Trop. 2015 Sep;149:70-85. doi: 10.1016/j.actatropica.2015.05.014. Epub 2015 May 21.
Chagas disease is a chronic parasitic infection restricted to America. The disease is caused by the protozoa Trypanosoma cruzi, which is transmitted to human through the feces of infected triatomine insects. Because no treatment is available for the chronic forms of the disease, vector chemical control represents the best way to reduce the incidence of the disease. Chemical control has been based principally on spraying dwellings with insecticide formulations and led to the reduction of triatomine distribution and consequent interruption of disease transmission in several areas from endemic region. However, in the last decade it has been repeatedly reported the presence triatomnes, mainly Triatoma infestans, after spraying with pyrethroid insecticides, which was associated to evolution to insecticide resistance. In this paper the evolution of insecticide resistance in triatomines is reviewed. The insecticide resistance was detected in 1970s in Rhodnius prolixus and 1990s in R. prolixus and T. infestans, but not until the 2000s resistance to pyrthroids in T. infestans associated to control failures was described in Argentina and Bolivia. The main resistance mechanisms (i.e. enhanced metabolism, altered site of action and reduced penetration) were described in the T. infestans resistant to pyrethrods. Different resistant profiles were demonstrated suggesting independent origin of the different resistant foci of Argentina and Bolivia. The deltamethrin resistance in T. infestans was showed to be controlled by semi-dominant, autosomally inherited factors. Reproductive and developmental costs were also demonstrated for the resistant T. infestans. A discussion about resistance and tolerance concepts and the persistence of T. infestans in Gran Chaco region are presented. In addition, theoretical concepts related to toxicological, evolutionary and ecological aspects of insecticide resistance are discussed in order to understand the particular scenario of pyrethroid resistance in triatomines.
恰加斯病是一种仅限于美洲的慢性寄生虫感染病。该疾病由原生动物克氏锥虫引起,通过受感染的锥蝽昆虫粪便传播给人类。由于尚无针对该疾病慢性形式的治疗方法,病媒化学防治是降低疾病发病率的最佳途径。化学防治主要基于用杀虫剂制剂喷洒房屋,并已在流行地区的多个区域减少了锥蝽的分布,从而中断了疾病传播。然而,在过去十年中,多次有报告称,在喷洒拟除虫菊酯类杀虫剂后仍有锥蝽存在,主要是侵扰锥蝽,这与对杀虫剂产生抗药性的进化有关。本文综述了锥蝽对杀虫剂抗药性的进化情况。20世纪70年代在长红锥蝽中检测到杀虫剂抗药性,20世纪90年代在长红锥蝽和侵扰锥蝽中检测到抗药性,但直到21世纪初,才在阿根廷和玻利维亚描述了侵扰锥蝽对拟除虫菊酯产生抗药性并导致防治失败的情况。对拟除虫菊酯类杀虫剂产生抗药性的侵扰锥蝽的主要抗药机制(即代谢增强、作用位点改变和穿透减少)已被描述。已证明存在不同的抗药谱,这表明阿根廷和玻利维亚不同抗药疫源地的起源是独立的。已表明侵扰锥蝽对溴氰菊酯的抗药性由半显性、常染色体遗传因素控制。对具有抗药性的侵扰锥蝽也证明了存在生殖和发育代价。本文还讨论了抗药性和耐受性概念以及侵扰锥蝽在大查科地区的持续存在情况。此外,还讨论了与杀虫剂抗药性的毒理学、进化和生态方面相关的理论概念,以便了解锥蝽对拟除虫菊酯产生抗药性的特殊情况。